صبح به‌خیر، آقای اسکاوت
یک، دو، سه، چهار، پنج
شیش، هفت، هشت، نُه، ده، یازده، دوازده
سی و دو، سی و سه، سی و چهار
,,,سی و پنج، سی و شیش، سی و هفـ
[ گم شده ]
خیلی‌خب، من و هلی، مرد بزی و بقیه افراد بزی بالقوه رو پیدا می‌کنیم
دیلن، یه سر به اتاق استراحت جدید بزن
شاید یه سری از بخش‌های دیگه هم ازش استفاده کنن
باشه، شاید بعداً رفتم
خیلی‌خب، این یه‌جورهایی مهمه، دیلن
،باشه, الان افتادم روی دورِ کار ولی نگران نباش، می‌رم
,خیلی‌خب، فقط عکس‌ها رو نشون‌شون بده جاشون نذارید
اپتیک و طراحی
آره، ارو, از پسش برمیای
می‌دونم
واقعا فکر کردین می‌ذارن اینجا پرسه بزنیم؟
توی ویدئوئه گفتن هرجا بخوایم می‌تونیم بریم
لومن داره گوش می‌ده، یادتونه؟
فکر کردم منظورشون اینه که دارن مکالمه‌هامون رو شنود می‌کنن
,آره، راست می‌گه، مارک منم ایهامش رو احساس کردم
خب، محتاط باشید
،اگر نفهمن داریم همچین کاری می‌کنیم چطور می‌تونن مجازات‌مون کنن؟
هی، برنگشتی اونجا، درسته؟
نه، نه
ما پشتتیم
ممنون، هلی
,,,خب، گیرم پیداش هم کردیم
ببخشید؟
گیرم رفتیم به بخش بزی و اونام گفتن
بله, خانم کیسی اینجاست» «و توی این قفس بزه
اون موقع چی کار کنیم؟
,,,خب، می‌بریمش پلکان جنوبی ,,,منم باهاش می‌رم
،و وقتی از در خارج شدیم خود بیرونیم می‌دونه چی کار کنه
صحیح, خیلی‌خب، به‌نظر میاد فکرش رو کردی
مطمئنی با کمک کردن بهم مشکلی نداری؟
آره، معلومه
خیلی‌خب، خوبه
آره
,,,من، من
دیلن
فکر می‌کردم قراره بری اپتیک و طراحی
دیلن
نقاشی‌ها رو بازترسیم کردم
,همون‌هایی که بهت گفته بودم نقاشی‌های که خود بیرونیم روشون کار می‌کرد
چی؟
می‌دونی، با خودم کلی فکر کردم
شاید راهرو همین‌جاست
شاید خواب‌هام همین بودن
می‌تونیم دنبالش بگردیم، دیلن
می‌تونیم همین امروز بریم
تو هم می‌تونی همراهم بیای
آره
آره، شاید
،شاید هم بهتره باشه خودت بری تا کسی نفهمه، باشه؟
واسه اینکه کسی نفهمه؟ - آره -
,ببین، جدی نمی‌تونم توضیح بدم ,,,فقط
خانم هوانگ
مجوز خروج دارم
همه‌چیز رو به راهه؟
دیلن جی، لطفا همراهم بیا
صبح به‌خیر، ست
ناتالی
به‌نظر میاد بادکنک‌هات قهوه لازمن
,,,توی چیز بودن - هیئت مدیره منتظره -
البته
سلام
«هیئت مدیره می‌گه «علیک سلام
سلام, می‌خوام در کمال فروتنی از هیئت مدیره، بابت ترفیعِ اخیرم تشکر کنم
«هیئت مدیره می‌گه «قابلی نداشت
هیئت مدیره بابت پیشرفتت خیلی خوش‌حاله
می‌خواد احساس کنی که قدرت رو می‌دونن و می‌پرسه که آیا چنین حسی داری؟
دارم
هیئت مدیره به‌شدت دلش می‌خواد که احساس کنی در تاریخ لومن، نقش داری
,,,از این رو
لطفا از هیئت مدیره این نقاشی‌هایی که دوباره مورد تایید قرار گرفتن و هدف‌شون
،اینه که کمکت کنن تا خودت رو در کیر بنیانگذارمون ببینی، بپذیر
ای وای
کل چرخه کیر رو خواهی داشت
هیئت مدیره می‌خواد بگه که من هم، یعنی ناتالی
موقع رسیدن به موقعیت شغلی فعلیم هم همین هدیه رو دریافت کردم
و برام به‌شدت تکان‌دهنده بود
متشکرم
آره
,,,خیلی معناداره که بازتابی از خودم رو در
هیئت مدیره به تماس پایان داد
تبریک می‌گم، ست
[ سالتز نک - 383 کیلومتر ]
همینه؟
فکر کنم
,,,می‌خوای
مطمئنی؟
خیلی‌خب
خیلی‌خب، جدی جدی داریم می‌ریم
چیزی می‌بینی؟
,نه، مواظب باش عن رو زمینه
خیلی‌خب
یا خدا
این دیگه چیه؟
اومدید بکشیدم؟
,نه، نه، نه شرمنده, سلام، من مارکم
منم هلی‌ام - و از بخش پالایش کلان داده اومدیم -
اینجا کجاست؟
پرورش پستانداران
,لطفا، ما قصد نداریم بهت آسیب بزنیم فقط واسه صحبت اومدیم
لطفا
اروینگ
فلیشا، سلام
ببخشید که بعد از این همه مدت سروکله‌م پیدا شده
مطمئنم سرت خیلی شلوغه
از دیدنت خوش‌حالم
اسمش خانم کیسیه
مدیر سابق مرکز تندرستی‌مونه
,,,تندرستی
ما اینجا به این چرت و پرت‌ها اهمیت نمی‌دیم
صحیح, خب، بازنشسته شده ولی به عقیده ما ممکنه همچنان توی طبقه باشه
مطمئنی نمی‌شناسیش؟
شاید بهتر باشه این یه تیکه کاغذ رو بردارید و برید پی کارتون
تا وقتی جواب سوالم رو ندی نمی‌ریم
مارک
بایستی می‌رفتید
خوب می‌شه بدونم قضیه چیه
خب، پرسیدن اینکه چرا بچه‌ای، گستاخانه‌ست؟
,قصد زیر سوال بردنت رو ندارم صرفا می‌خوام بدونم حالت خوبه؟
مجبورت نکردن که اینجا باشی، هان؟
اوه، کیر توش
چرا داریم می‌ریم اتاق حراست؟
وای
دیلن؟
سلام
دیلن جی، به‌خاطر رفتار و عملکرد خوبت
می‌تونی به مدت هجده دقیقه با همسر شخصیت بیرونیت، ملاقات کنی؛
گرچن جی
ایول
زمانت از الان محسوب می‌شه
بشینیم؟
کیسه‌ی قشنگیه
ببخشید؟
,,,چیزت
ممنون, مجبورم کردن وسایلم رو بذارم توش
چه خفن
واقعا من رو اصلا نمی‌شناسی؟
نه, خب، یعنی از طریق عکس‌ها ,,,شناختم، ولی
آره، ست بهم گفته بود که ممکنه عجیب باشه
ست کیه؟ - ,,,نمی‌دونی -
لطفا از به اشتراک گذاری اطلاعاتی که ممکنه محرمانه یا حساس باشن، خودداری کنید
ممنون
خیلی‌خب
این بچه‌ـه کیه؟
خانم هوانگم
،ببین, واقعا از دیدنت خوش‌حالم ولی توی دردسر افتادم؟
اوه نه، نه، توی دردسر نیفتادی
ما سه‌تا بچه داریم
صحیح
,,,و تو
,,,نه، اون ,,,یا
شوهرم توی حفظ بقیه مشاغلش مشکل داشته
کند ذهنه؟
نه
عوضیه؟
نه
پس چه مرگشه؟
هیچ مرگیش نیست
,,,صرفا
کار مخصوص خودش رو پیدا نکرده
پس بی‌عرضه‌ست؟
می‌خوای عکس بچه‌ها رو ببینی؟
آره
خیلی‌خب
,خب، جیم شیش سالشه الان کلاس اوله
روث هم چهار سالشه
و مریک هم تازه 2 سالش شده
وای
پشم‌هام
نگاه‌شون کن
خفنن
آره
توی مزرعه‌ زندگی می‌کنیم؟
,,,و بعدش,,, برت گفت
حتی اگر برد ایگانِ لعنتی هم باشی» برام مهم نیست
حق نداری بیای توی بخشم و بگی «چطور یه گوی برفی رو پرینت کنم
وای خدا، خیلی نترسه
من 6 سال با برت کار کردم
و کلا ترسیدنش از یه چیز رو دیدم
بار اولی که اومد ملاقاتت دو ساعت مشغول موهاش بود
واقعا؟
باید یه چیزی نشونت بدم
,,,اگه دیدیمش - ,,,اون رو نمی‌گم, چیزه -
بیا
اوه، اروینگ، خیلی قشنگه
،هر روزی که نتونستم ببینمش یه دونه کشیدم
،آمارم اومد پایین ولی برام مهم نبود
اوه، نه, این برت نیست
,این یه چیز دیگه‌ست چیز خاصی نیست
,,,چیزه
چطور از راهروی صادرات خبر داری؟
ببخشید؟
محموله‌های زیادی رو می‌فرستیم اونجا
قبلا خودمون می‌رفتیم
ولی الان یه یارویی رو می‌فرستن
یادت مونده کجاست؟
سلام
ببخشید, این زنه رو ندیدین؟ - هی، بس کن -
,اسمش خانم کیسیه مدیر مرکز تندرستی بود
تمومش کن - ندیدینش؟ -
کافیه! تصمیم گرفتیم یک پیک بفرستیم که آقای میلچیک رو از تحقیق‌تون باخبر کنه
,نه، نمی‌تونی چنین کاری بکنی ,,,اگر بفهمن، ممکنه بکشنش
این مشکل پستانداران نیست
مشکل شخصیت داخلیه
گوش کن، ما هم قبلا ,,,از بقیه‌ی بخش‌ها می‌ترسیدیم
ما ازتون نمی‌ترسیم
ببینید، ناپدیدش کردن
و اگه بذاریم این بلا سر خانم کیسی بیاد
وقتی سر خودمون بیاد کی اعتراضی می‌کنه؟
،اگر یکی از بزهات گم بشه پا نمی‌شی بری دنبالش؟
قبلا می‌اومد و جلساتش رو توی حوضه‌های پرورش‌مون انجام می‌داد
زن لطیفی بود
گفت که خودِ بیرونیم در امر رصد ستاره‌ها کارش حرف نداره
این حرفش خیلی برام با ارزش بود
،تا جایی که ما می‌دونیم همون‌طور که می‌گن بازنشسته شده
،ولی اگر شما فکر دیگه‌ای می‌کنید مانع جستجوتون نمی‌شیم
ممنون
آره، ممنون
,,,ولی قبل از رفتن‌تون، می‌خوایم
شکم‌هاتون رو ببینیم
شکم‌هامون؟
لطفا
خیلی‌خب
دیدی؟ جیب ندارن
این چیزی رو ثابت نمی‌کنه
,,,خیلی‌خب
پس بریم,,, آره - آره -
خوش‌حالم که ملاقات کردیم
,,,امیدوارم که برات نمی‌دونم
آره، خوب بود
,منم خوب کار می‌کنم همه‌تون رو مفتخر می‌کنم
من همیشه بهت افتخار می کنم، دیلن
ایول
دوستت دارم
ببخشید
از روی عادت بود - ,,,نه، عیبی -
نداره
خیلی‌خب
خداحافظ - آره -
قضیه‌ی گوش مریک رو یادته دیگه؟
چشم
گوش چپ - باشه -
کلوچه‌ها رو برای کلاس جیمی درست کردی؟
خداحافظ
این هفته نوبت ماست درست کنیم
,کلوچه‌ها رو درست نکردم شرمنده
خب، یه تیکه‌ی درازه و فقط باید قاچ‌شون کنی
و بعد بذاری‌شون توی فر - حله، باشه -
دوستت دارم
هی، چطور پیش رفت؟
چی؟
ملاقاتِ من
آره، خوب بود
عه؟ - آره -
عجیب بود، ولی خوب بود
ایول
,آره، خیلی‌خب صبح می‌بینم‌تون
خداحافظ - خداحافظ -
ولی مطمئناً آبجو و جولپ»‌ نمی‌تونن خلاء عشق رو پر کنن
،در واقع، فقط شراب می‌تونه این کار رو بکنه ولی به‌شدت گرونه
واسه همین، غم یکی از مشکلاتیه که «فقرا به‌طور مکرر دارن
فوق العاده‌ست, خیلی دقیقه
واقعا؟ هدفم همین بود
سلام
عزیزم
ایشون ناتالی کیلن هستن از شرکت لومن
همه‌چیز مرتبه؟
آره بابا، آره
راستش ناتالی یه سر اومده که درباره کتابم صحبت کنه
,دیدنت مایه‌ی خوش‌حالیمه، دوون بایستی خیلی بهش افتخار کنی
آره
مطمئنم متوجه شدی که آثار شوهرت
پاش به طبقه جداسازی‌شده باز شده
آره, فهمیدین چطور این اتفاق افتاده؟
،درباره‌ش صحبت کردیم و بحثش تموم شد ,,,و حالا داریم درباره‌ی
اون عبارته چی بود؟
نتیجه - درباره نتیجه صحبت می‌کنیم -
نوشته‌های ریکن، تاثیر خیلی عمیقی روی کارکنان‌مون داشته
به عقیده ما به چیز ارزشمندی دست یافته
و ناتالی می‌خواد درباره نوشتن نسخه‌ای «از «تویی که تو هستی
به‌طور مخصوص برای شخصیت‌های درونی صحبت کنه
خیلی‌خب، عالیه, ولی مگه نسخه فعلی چه‌شه؟
هیچی
نه، راستش توضیحش خیلی جالبه
,در واقع فوق العاده‌ست بفرما بگو لطفا
یک‌سری کلمات خاص هستن که به مذاق شخصیت‌های درونی خوش میاد
،اگه یه سری تغییرات توش ایجاد کنیم خوب می‌شه
معتقدن که می‌تونه تحول‌آفرین باشه
فهمیدم
باید برم, ولی تا یه ساعت دیگه ,,,باید بهش شیر بدی, پس
حتما
دوون - بله؟ -
برادرت یکی از مهربون‌ترین اعضای تیم جداسازی‌شده‌مونه
آره، بچه خوبیه
خیلی‌خب, یه ساعت
گفت اسمش ناتالیه؟
فکر کنم گفت ناتالی کیلنه
,,,می‌پرسید که چی کار می‌کنم یا
نه، چون اومدن سراغ ریکن
ریکن؟ - آره, کتابش رو می‌خوان -
چی؟
به‌گمونم برای خودت و همکارهات خیلی الهام‌بخش بوده
وای خدا - آره -
می‌خوان یه نسخه مخصوص برای شخصیت‌های درونی بنویسه
وای، خیلی‌خب, خیلی حرف هست که نزنم بهتره
و بابتش ممنونم
به ریکن گفتی که اونجا چی کار می‌کنیم؟
دیوونه شدی؟ نه - خیلی‌خب -
خوبه
خیلی‌خب، پس باید پس‌تصویر رو به مدت دو دقیقه و نیم ببینی؟
دو دقیقه و هجده ثانیه
حدوداً معادل مسیر پارکینگ تا آسانسوره
[ کی زنده‌ست؟ ]
آره، به‌نظرم مایه‌ی سربلندیِ انجمن ذهن کامله
همین‌طور مربیِ مهد کودکت
اسمش چی بود؟ خانم لاستگارتن؟
آره، خانم لاستگارتن, آره - وای -
خیلی روم تاثیر گذاشت
آره, لعنتی, باید برم
می‌شه لطفا مواظب باشی؟
آره
خیلی‌خب
دوستت دارم
خیلی‌خب
با وجود اینکه صورت حساب رو توی پیپس انداختی گردن من
ممنون
خواهش
[ کی زنده‌ست؟ ]
دو، سه، چهار، پنج
شیش، هفت
هشت، نُه، ده
یازده، دوازده, لعنتی
کیر توش
،اگه می‌خوای برگردم باید شرایطم رو بپذیری
می‌شنوم
,بخش پالایش کلان داده رو می‌خوام نظرم هم عوض نمی‌شه
چیزی نمونده که مارک اس کولد هاربور رو تکمیل کنه
می‌خوام کاری که شروع کردم رو تموم کنم
,,,واسه همین
میلچیک باید بره
اون صلاحیتِ این کار رو نداره
من باید مدیر طبقه باشم
,,,توی حرف‌هات، منیت
,,,غرور
و تکبر می‌بینم
کیر به ما یاد می‌ده که اینا فقط درد رو به‌دنبال دارن
,,,تمام دستآوردهام
با فداکاری و زحمت به دست اومده
از خانواده‌م بهم نرسیده
به‌نظرم اهمیت کارهات رو زیادی ,,,دست بالا گرفتی
و نعمت‌هات رو دستکم
مجبور نبودیم ازت بخوایم برگردی
چاره‌ای نداشتید
مطمئنی؟
چرا از نو شروع نکنیم؟
لازم نیست اینجوری بشه
ناتالی
,,,لطفا ببین هیئت مدیره برای من و خانم کوبل
در دسترس هست یا نه
بیا دوتایی بریم باهاشون صحبت کنیم
هارمونی
،سی و سه، سی و چهار، سی و پنج سی و شیش
,,,سی و هفـ
یا خدا
می‌خوای با شبکیه‌ی چشمت به خود درونیت پیغام بدی
چون کامپیوترت بهت گفت که ایده‌ی هوشمندانه‌ایه؟
آره
نه، نه, چی؟ نه، نه
,,,چی کار می‌کـ چیه؟
جواب نمی‌ده
نه بابا - مبدل به مدت کوتاهی، مردمک رو گشاد -
و اثرش رو از بین می‌بره
خیلی‌خب، ممنون - ممکن هم هست کور بشی -
اون‌وقت خود درونیت چطور می‌خواد به تو جواب داده؟
,مشکل خودشه نمی‌دونم
مارک، در رو باز کن
چرا؟
باید صحبت کنیم
وای خدا - ,,,مارک، در رو باز -
مارک، در کیری رو باز کن
لعنتی, لعنت بهش
چیه؟ - یه راه آسون‌تر هست -
به‌نظر نمی‌اومد که واسه پیتی خیلی آسون بوده باشه
قضیه‌ی اضافه‌کاری احتمالی رو شنیدم
,آره، خواهرم با خود درونیم صحبت کرد چیزهای زیادی بهش گفت
بهش گفت که زنت توی لومن زنده‌ست؟
کی بهت گفت؟
زنده‌ست؟
جِما زنده‌ست؟
آخرین باری که دیدمش زنده بود
چطور بهم نگفتی؟
اگه یادت باشه، مزاحم‌مون شدن
،مارک، می‌خوام کمکت کنم ولی باید بهم اعتماد کنی
,,,چطور
فقط یه راه برای رد و بدل اطلاعات در لومن وجود داره
اونم یکپارچه‌سازیه
,الان دیگه توش ماهر شدم می‌تونم برات عملیش کنم
می‌تونم نسخه‌ای ازت که عاشقشه رو ,,,پیوند بدم به اون نسخه‌ت که
آره, انجامش بده
مطمئنی؟
می‌خوام زنم رو ببینم
مانیتورها، پنج فرکانس مغزیِ شخصیت درونی و بیرونی رو
متمایز می‌کنن
دلتا، تتا، آلفا، بتا، گاما
واسه هر فرکانس، دو موج در هر اسیلوسکوپ، نشون داده می‌شه
,امواج هماهنگ نیستن اقلاً فعلا
در واقع اومدیم همین کار رو بکنیم
خم شو رو به جلو
درد داره؟
در حالت ایده‌آل نه
دهنت چه مزه‌ای داره؟
هیچی
خوبه
چه‌م شده؟
لعنتی
حالت خوبه؟
نمی‌دونم, خوبم؟
با سوالات آسون شروع می‌کنم و به تدریج سوالات پیچیده‌تر می‌پرسم
پروتکل رو یادته؟
این سوال اولته؟ - نه، سوالات هنوز شروع نشدن -
آره، یادمه
،بدنت رو ریلکس کن, بایستی بعد از اتمامش حس خوبی بهت دست بده, من کی‌ام؟
,,,خیلی‌خب
شروع شد, من کی‌ام؟
عسل رقابی
اینجا کجاست؟
زیرزمینمه
اسم مادرت چی بود؟
فرن اسکاوت
چشم‌هاش چه رنگی بود؟
واقعا؟
قهوه‌ای, قهوه‌ای بود
دوستش داشتی؟
آره
یه سد رو نام ببر
هوور
پ‌ک‌د مخفف چیه؟
چی؟
پ‌ک‌د
,,,پس - اشتباهه -
یه چیزی که بابتش شرمساری رو نام ببر
شرم
,وقتی بچه بودم، سگم مُرد تقصیر من بود
چرا؟
در رو باز گذاشتم
محل تولدت کجاست؟
مطمئن نیستم
الان چه ماهیه؟
منظورت فصله؟
وایسا
اولین خاطره‌ت چیه؟
نمی‌دونم - بگو -
پشم‌هام
نمی‌دونم, یادم نمیاد - بگو -
اولین خاطره‌ت رو بهم بگو - یادم نمیاد -
سلام به تویی که روی میزی
می‌خواستم بدونم مایلی به این پرسشنامه‌ی کوتاه، جواب بدی یا نه
پنج‌تا سواله
اول از هرچیزی، تو کی هستی؟