شما به mrgilas.com نگاه میکنید
باید یچیزی ازتون بپرسم
من رو دوست دارین؟
خیلی جالبه
فکر کنم چیزی که توی داستان‌هام می‌نویسم ممکنه واقعاً اتفاق بیفته
دو نفر که اول دشمن هم بودن عاشق همدیگه میشن
لطفاً یه فرصت بهم بده قسم می‌خورم که باهات خوب رفتار کنم
مگه همه رمان‌هات پایان خوش ندارن؟
من هیچ وقت پایان خوش نداشتم
غیرقابل باوره
اون واقعاً توی کلیشه عشق نافرجام زندگی می‌کنه، ها؟
آقای بوک
!آقای بوک
شما منشی‌شون هستین؟
اوه، بله
اسم من یون هاجونه
این سرتکون دادنا چیه؟
,,,خب
سریع بیا اینجا، منشی یو
!منشیم داره میاد دنبالم
همگی، مطمئن بشین که خوب نگاه می‌کنین
,,,منشی من
,,,به طور باورنکردنی‌ای
!جذابه
اون چقدر نوشیده؟
،توی این 20سالی که متصدی بار بودم قبلاً هیچوقت یکی مثل اون رو ندیدم
,,,با یه بو کردن
کله پا شد
!اوه، لعنتی، حواست به راه رفتنت باشه
داره می‌چرخه
سرم گیج و ویج میره- چرا انقدر نوشیدی آخه؟-
خیلی زیاده‌روی کردم
مراقب باش
هیچی رقت‌انگیزتر از این نیست که توی مستی سراغ کراشت بری
ولی باید این کارو انجام بدی تا پشیمون نشی
,,,و همینطور
منشی یو
خدایا
همونطور که می‌گفتم
اون قبلاً هم تو رو توی بدترین شرایط دیده
لطفاً آروم برین
رسیدیم
ممنون، منشی یو
,,,اینجا
,,,این
(منشی یو)
(قاتل)
",,,شماره‌ای که با آن تماس گرفته‌اید"- زودباش، منشی یو-
جایون رو دیدین، آقای بوک؟ ,,,کارم عالی بود، مگه نه
بیا بیرون
!بیا بیرون
چطور جرأت کردی این طرفا پیدات بشه؟
!مخصوصاً بعد از کاری که کردی
تو حتی انسان نیستی
!تو از حیوونم کمتری
خیلی داری سخت می‌گیری
تو کی هستی؟
آقای بوک گیوهیون؟
نه، من نیستم
من یه حیوون سرزده‌ام
کسی که جرأت کرد این طرفا پیداش شه
متوجه نشدم که شما بودی
به خدا نمی‌دونستم که شما بودی
جدی میگم
بیرون نوشیدنی خوردین؟
متأسفم، معمولاً نمی‌نوشم
حالتون خوبه؟
خیلی ننوشیدم
منظورم این نبود
من نگرانتون بودم
بعد از اینکه اون روز خونمون رو ترک کردین من هیچ‌کاری بجز نگران بودن ازم بر نمیومد
می‌خواستم بدونم که خوبین یا نه
لطفاً منو ببخش
!هی
اون جایون نیست؟
(سوپ ماهی)
!ببخشید
!صبر کن
!جایون
حالت خوبه؟
اونی
تو دیگه کی هستی؟
خانم
جی‌اوک، همین الان برای این ,,,حرومزاده پلیس خبر
آقای رئیس؟
,,,چرا شما و جایون
,,,اوه، خانم سون
شما همو می‌شناسین؟
,,,خب، یجورایی
ما اول توی ایستگاه پلیس همو دیدیم
,,,چون من
کامنت هیت برای رمانش گذاشته بودم
کامنت هیت؟
خانم یون انقدر مهربون بودن که در ازای انجام خدمات اجتماعی بخشیدنم
برای همین توی پرورشگاه بودی؟
,,,بعد
من عاشق شدم
عاشق پرورشگاه؟
نه
عاشق خانم یون
ولی بدبختی، اون روزی که احساسم رو بهش گفتم
دقیقاً همون روزی بود که درمورد هویت واقعی آقای کیم فهمیدم
,,,یعنی اینکه
کسی که اون کامنت‌های هیت رو برای رمان جایون گذاشت
کسی نبود جز جنابعالی
و شما نسبت به اون یه حس‌هایی دارین
ولی درمورد هویت واقعی جی‌اوک فهمیدین
و برای همین مثل اهرم فشار از این موضوع استفاده کردین تا بغلش کنین؟
,,,نه، اینطور نیست
جایون
اون حرومزاده چی بهت گفت؟
گفت که من و جی‌اوک رو ول می‌کنه اگه کاری که بهت گفته رو انجام بدی؟
نه، اون همچین چیزی نگفت
,,,خانم سون، مثل اینکه شما اشتباه متوجه شدین، ولی
رسمی بودن رو بذاریم کنار
من دیگه از این لحظه کارمند شما نیستم
چرا یهویی اینو وسط کشیدی؟
جی‌اوک، اون بی‌شرف رو نگهش دار
!تو از یه حیوونم کمتری
!منم دوسش دارم
چی؟
گفتم، منم دوسش دارم
آقای بوک رو دوست دارم
خانم یون
واقعاً که، نمی‌تونستی زودتر اینو بگی؟
دوباره بگو
چی؟- ,,,چیزی که الان گفتی رو-
دوباره بگو
,,,من آقای بوک رو دوست دارم
گفتم که
,,,من آقای بوک رو دوست- !نام جایون-
!خانم یون
سوپ ماهی
چیکار داری می‌کنی؟- اونجا جاش گذاشتم-
اون گفت که دوستم داره
تو هم شنیدی، نه؟ منو دوست داره
باید سوپ ماهی رو برداریم- چی؟-
بیا اینجا، بیا اینجا ببینم می‌تونیم مثل دوتا آدم متمدن باهم صحبت کنیم
صحبتی نیست و !قطعاً هم مثل دوتا آدم متمدن نخواهد بود
خوشحالم که می‌دونی، وقتی که می‌دونی چی قراره سرت بیارم کمتر دردت می‌گیره، بیا اینجا
!بیا اینجا
اونو بنداز، اینطوری‌ می‌تونیم حرف بزنیم
از نزدیک
داری چیکار می‌کنی؟- دارم سعی می‌کنم پاهات رو قطع کنم-
تمام کاری که می‌کنن اینه که تو رو سمت مردهای وحشتناک می‌برن- بس کن-
بالاخونه رو دادی اجاره؟
از بین این همه مرد که می‌تونی عاشقشون بشی عاشق هیترت شدی؟
به علاوه، فکر کردی کی باعث پایین اومدن من شد؟
!شوهرت
چی؟
!ای گیس بریده
,,,می‌دونی
بنطر می‌رسید که خانم سون خیلی آتیشیه
,,,امیدوارم به خانم یون آسیب نزنه
اونجوری نیست
اگه داری برای دیدن جایون صبر می‌کنی باید بیای داخل
ممکنه یکم طول بکشه
می‌تونی اونجا بشینی
من هیچوقت با لباس بیرون روی تخت نمی‌شینم
مخصوصاً اگه تخت فرد دیگه‌ای باشه
می‌بینم که خیلی درمورد بهداشت سخت‌گیری
برخلاف کسی که خیلی زود با کفش‌ پرید داخل
چطور ممکنه با بوک گیوهیون توی رابطه باشی؟
!بهت گفتم ما توی رابطه نیستیم
و با این حال داشتین همو توی خیابون بغل می‌کردین؟
!ای دختره‌ی لوس‌ پاچه‌پاره
باید می‌بوسیدمش، نه؟
مثل خودت
!هی
من مخالف اینم که ببینیش
نمی‌تونی نظرم رو عوض کنی
هیچوقت
انتخابت رو بکن
من یا بوک گیوهیون؟
!سون هه‌یونگ- چی؟-
دارم می‌گم که بین شما دوتا، انتخابم تویی
برای همین پنهون نگه‌ش داشتم
ولی تو همش رو اشتباه فهمیدی و باعث شدی یهویی بگمش
,,,منظورم اینه که
,,,موقعیت جوری بنظر اومد که
لازم نیست مخالف چیزی باشی
،من فقط گفتم که ازش خوشم میاد نه اینکه می‌خوام باهاش قرار بذارم
می‌دونم که "اون و من" مسخره‌ست
چرا مسخره؟
تو هیچ عیب و ایرادی نداری
نسبت به راه‌‌ و رسم روزگار بی‌خبر و احمق نیستم
بیا اینجا
بیخیال
،مهم نیست که بقیه چی می‌گن
تو از سرش زیادی‌ای
جایون، تو آدم فوق‌العاده‌ای هستی
نمی‌تونم بذارم کسی مثل اون بگیرتت
نگاش کن
گمونم الان کاملاً بزرگ شدی
حتی عشق رو پیدا کردی
این عشق نیست
من دارم میام داخل
چرا این عوضی اینجاست؟
مطمئن بشین که ایمیل و پیام‌هاتون رو چک می‌کنین
(دفتر دادستانی ناحیه غربی سئول)
(اعلان آزادسازی زندانی)
(نام چانگ ایل در 16 مارچ 2024 از زندان یی‌جنگبو به صورت مشروط آزاد شد)
(ده سال پیش)
چی‌شده؟- چه اتفاقی برای بچه‌ها افتاده؟-
کی مرده؟- قاتل کیه؟-
اوه، خدایا
چطور ممکنه همچین اتفاقی بیفته؟- خب کی انجامش داده؟-
چه خبر شده؟
هنوزم باورم نمیشه- خداااای من-
اوه، نه- منو ببخشید-
باید رد بشم
نمی‌تونی بری داخل
من اینجا زندگی می‌کنم چی شده؟
!ایناهاشن- واقعاً؟-
این همون مجرم لعنتیه؟
ببین چقدر بی‌شرمه- حرومزاده-
اون یه زندگی رو گرفته
حرومزاده‌هایی مثل اون باید اعدام بشن- !اون خیلی بدصفته-
بهم درموردش بگو- خدای من-
چه اتفاقی برای خانواده‌ام افتاده؟
,,,اگه جایون بفهمه
ولی بازم باید بدونه
,,,اگه پنج هفته بریم عقب
این مال من نیست؟
شاید یه حاملگی الکی بوده
,,,اگه این
اوپا؟
,,,لطفاً بذار چا هی‌سونگ
!اودیشن رو قبول بشه
این خوب و گرمه
از کجا می‌دونستی که قراره اینجا باشم؟
من حتی خیلی هم اینجا نمیام
فقط وقتی میای اینجا که کلی فکر توی سرته
اون موقع که آزمون ورودی کالج رو گند زدی
وقتی که تست‌ها رو خراب کردی
و وقتی که بهم زدیم
تو حافظه خیلی خوبی داری
پس من فقط ازش می‌گذرم
هی‌سونگ
من توافقی که کردیم رو یادمه و می‌دونم که تو هم فکرات رو کردی
,,,ولی اگه، احیاناً
,,,حتی اگه یکم احساس پشیمونی کردی
بعدش چی؟
می‌خوام معذرت‌خواهی کنم
ما باهم توی این رابطه‌ایم
و من متأسفم که مجبوری شدی ،انقدر نگران باشی، غصه بخوری
و مجبور بشی خودت تصمیم بگیری
با وجود تمام سال‌هایی که دوستت داشتم و تمام عشقی که بهت دارم
من هیچوقت نمی‌تونم تو باشم
و عمیقاً بابتش متأسفم
ولی می‌دونی چیه؟
،من هیچوقت نمی‌تونم تو باشم
ولی بچه‌ات مال منه
بهت گفتم واقعاً نمی‌دونم که این از کیه
و دارم بهت می‌گم تمام بچه‌هایی که ممکنه داشته باشی مال منن
هی‌سونگ
,,,بیا
ازدواج کنیم
ته‌هیونگ
باورم نمی‌شه داری این بیرون با یه حلقه بچه‌گونه بهم پیشنهاد میدی
ولی می‌دونستم که قراره از هر گروه عروسی‌ای که انتخاب کنم متنفر باشی
اوپا
این یه اشتباه بود
ما اشتباه کردیم، همین
ممکنه اتفاق بیفته با وجود همه چی، ما هم آدمیم
,,,ولی
دیگه نمی‌تونیم اشتباه کنیم
ممکنه به جز ما روی کس دیگه هم تأثیر بذاره
می‌دونم
,,,دقیقاً به همین خاطره که دارم ازت می‌خوام
اینکه من رو در نظر بگیری و دوباره تصمیمت رو بررسی کنی
که دیگه اشتباه نکنیم
,,,چی میشه اگه
تصمیمم همون بمونه؟
پس اون تصمیم، تصمیم ما میشه
نه فقط تو
بقیه کجان؟
اینجا نیست؟
من 33 سالمه
یه مرد 33 ساله توی شلوارش نمیرینه
نه
بوک گیوهیون شی
الان با اسم صدام زدی؟
بله، بوک گیوهیون شی
یه شب گذاشتی بمونم و فکر می‌کنی می‌تونی اینجوری باهام رفتار کنی؟
,,,به چه جرأتی مدیرعامل رو با اسمش صدا می‌زنی
من استعفا دادم، یادت رفته؟
یا بهتره بگم اخراج شدم؟
,,,تازشم من
تو ملاء‌عام نرین توی خودت بوک گیوهیون شی
باید از جایگاه اجتماعیم دفاع کنم
,,,با این وضع نمی‌تونم با خانم یون روبرو بشم
سلام خانم سون
خونه‌تون خیلی درخشان و دوست‌داشتنیه
شب خوبی داشتین قربان؟
بله
,,,دیشب- انگار دیشب زیاده‌روی کردین-
میشه بپرسم حالتون چطوره؟
خوبم- متأسفم که اینو می‌شنوم-
,,,به هرحال نمی‌تونم حبیب خدا رو بدون صبحونه
از خونه‌ی قشنگم بیرون کنم
بفرمایین سر میز- نیازی نیست-
هی، جایون بیدار شدی
من آقای بوک رو دوست دارم
ایشون هم‌خونه‌م نام جایون‌ـه
سلام کن جایون
ایشون آقای بوک گیوهیون مدیر عامل کولبی هستن
اونی
خانم سون، یادت نمیاد دیشب چی شد؟
می‌خواین یادم بیاد؟
ببخشید؟
،فرض کن من، قربانی یه کینه ,,,یادم بیاد که شما توی کامنت‌های
رمان جایون کامنتای هیت نوشتی
تا جایی که ازت شکایت کنه
مطمئنین می‌تونین از پسش بربیاین؟
بفرمایین
کسی به روشن فکری شما که عاشق زنی که ازش شکایت کرده شده
و توی اتاق کارمندی که اخراج کرده راحت می‌خوابه
باید یه صبحونه با استایل آمریکایی بخوره
(پای شکلاتی خانگی)
نوش جان جناب رئیس
جایون- چی؟-
بخور، سوپ رو واسه تو خریدم
باشه
نوش جان خانم یون
من دیروز خوردم
راستی کی اسباب‌کشی می‌کنین؟
جایی پیدا کردین؟
هنوز به هه‌یونگ نگفتم
می‌خوای اسباب‌کشی کنی؟
خب، برنامه‌اش رو دارم
چرا؟
واضحه
,,,خوابیدن تازه عروس داماد‌ توی جاهای مختلف
حتماً باید ذهن خانم یون رو درگیر کرده باشه
ولی از اونجایی آقای کیم می‌ره خارج لازم نیست اسباب‌کشی کنی
می‌خوای بری خارج؟
نگفته بودی؟
چرا میری؟
اگه می‌خواین برین الان برین
خانم- اونی-
!نشنیدین؟
می‌خوام باهاتون صحبت کنم آقای بوک
من؟
بفرما از آخرین غذات روی این کره خاکی لذت ببر
(رزرو شد)
ببخشید مزاحم شدم
پس خدافظ
این تاکسی منه
میشه برای منم تاکسی بگیری؟
کیف پولم همراهم نیست
و گوشیم خاموشه
خودت بگیر
انقدر بسه؟
از جایون دوری کن
,,,اگه قرار بود دخالت کنی، نباید انقدر
این بستگی به من و خانم یون داره ما تصمیم می‌گیریم که صلاح چیه
اعتماد به نفسش رو داری؟
می‌تونی هر اتفاقی که افتاد کنار جایون باشی؟
,,,حتماً من- من می‌تونم-
من تنها کسی‌ام که می‌تونم کنارش بمونم
نه شما
درباره‌ی آقای کیم هم نباید حرف بزنیم؟
شما چی خانم سون؟
می‌تونی هر اتفاقی که افتاد کنار جی‌اوک بمونی؟
نه
,,,ولی
هر اتفاقی هم که بیفته، قول میدم اون ,,,نمک به حرومی که زندگی
عاشقانه‌ی من و خانواده‌م رو خراب کرد رو خونه خراب کنم
یه چیز دیگه
من دیگه سرپرست تیم نیستم
!من که هنوز مدیرعاملم
کجام الان آخه؟
,,,حتی بعد اخراج شدن
غذای خوب هنوزم طعم خوبی داره
راستی
چرا می‌خوای اسباب‌کشی کنی؟
,,, اگه معذبت می‌کنم- این نیست-
دلایل خودم رو دارم
,,,تقریباً راحت تصمیم گرفتم که
فکر کردم حداقل هه‌یونگ تو رو داشته باشه
واقعاً باید بری خارج؟
اونی از اون آدمای لانگ دیستنس نیست
اگه بمونم واسش عواقب داره
اون هیچوقت ترفیع نمی‌گیره ,,,و ممکنه توی تغییر شغل به مشکل بربخوره
آقای بوک با آینده‌ی اونی تهدیدت کرده؟
خب، نه با این لحن
مطمئنم که دلایل خودش رو داشته
الان وقت این نیست که آدم خوبه باشی
اخراجت هم کردن
درسته
اون حتماً ناراحته، نه؟
شاید امروز نباید برم خونه
اگه بخاطر حرفش ازش دور بمونی اون باهات قطع رابطه می‌کنه
اون کینه‌ایه
,,,پس چرا باهم خونه نریم
اوه، راستش
امروز خونه نیستم
چی؟ چرا نه؟
می‌خوام خودم رو قوطی کنم
خودت رو قوطی کنی؟ منظورت چیه؟
وقتیه که دهن خوردت رو ببندی و فقط بنویسی
این یه اقدام افراطیه که نویسنده‌ها با ضرب‌الاجل ‌های فوری انجام میدن
پس اصلاً خونه نیستی؟
وقتی عصبیه منو باهاش تنها می‌ذاری؟
یکی از دوستام هم باهام میاد، نمی‌تونم کنسلش کنم
(آقای جانگ)
چی؟
جایون و رئیست؟
آره
اون برادر ناتنی شوهرت نیست؟
الان فهمیدم
پس اون می‌خواد اسباب‌کشی کنه که بدون اینگه نگرانت باشه باهاش قرار بذاره
جایون؟
کاش اینطوری بود
یعنی تو تنها میشی؟
نمی‌ذارم اسباب‌کشی کنه
شوهرت چی؟
با رفتنش مشکل نداری؟
چرا مشکل داشته باشم؟
ای آدم بی‌احساس و سرد
یه چیز سرد می‌خوای؟
مشکل چیه؟
دلت درد می‌کنه؟
!چا هی‌سونگ
,,,نکنه تو
حامله‌ای؟
آره
من حامله‌ام خب که چی؟
"من حامله‌ام خب که چی؟"
لطفاً بهم بگو که می‌دونی مال کیه
اوپا بهم گفت متأسفه
علارغم تمام سال‌هایی که عاشقم بوده
و عشق زیادی که نسبت بهم داره
نمی‌تونه مثل من باشه و بخاطرش ازم معذرت خواست
داری چه چرتی می‌گی؟
ازم خواستگاری کرده
ولی تو که نمی‌خواستی هیچوقت ازدواج کنی
بخاطر بچه‌ست؟
بچه؟
داری بچه دار می‌شی؟
مامان! مامان هی‌سونگ رو یادته؟
یه بچه؟
بله
!تبریک می‌گم
تبریک می‌گم
بابت بچه بهت تبریک می‌گم
قراره یه مامان بشی
تبریک می‌گم
آفرین
تبریک می‌گم
مامان
این خیلی خوبه
مامان
این عالیه
اون بهم گفت آدمای بیکار باید همدیگه رو ببینن
اما اون بیکار نیست، یه اسب سوار حرفه‌ایه
عالی بود آقای جانگ
نمی‌دونستم شما هم می‌تونین لبخند بزنین
در واقع می‌شه گفت هرچیزی می‌تونه یه مرد بیکار رو به لبخند بیاره
این اسب خیلی بزرگه
می‌خوای یه دور باهاش بزنی؟
من؟
بله
معذرت می‌خوام، معذرت
نترس
من هوات رو دارم
هه‌اون مشکلی نیست
بابایی هوات رو داره پس نترس
باشه- خوبه-
بزن بریم
داری عالی انجامش می‌دی
الان باید دور بزنم
مطمئنین نگه داشتین؟- ادامه بده-
همینه
بیا بریم اونور
فقط یه کوچولو دورتر
تو باید کشور رو ترک کنی
تا هم به آرزوهای آخر مامان بزرگت احترام گذاشته باشی، هم از مامانت و خانم سون محافظت کنی
درسته
پس چرا هنوز نرفتی؟
همین الانش هم جوابت رو داری
راستش من همیشه می‌خواستم یه اسب سوار حرفه‌ای بشم
پس چرا نشدین؟
چون پدرم مخالفش بود
اون می‌خواست من راه اون رو ادامه بدم
فکر می‌کردم دنبال کردن رویاها و راه اون کار درستی باشه
می‌دونی بعد از اینکه پدرم فوت شد و من به ،رویاهاش احترام گذاشتم و راهش رو دنبال کردم
چی فهمیدم؟
این کار فقط یه اتلاف وقت ابلهانه بود
"اتلاف وقت ابلهانه؟"
اصلاً ارزشش رو نداشت
اگه زودتر پدرم رو ناامید کرده بودم و راه خودم رو می‌رفتم
الان خیلی خوشحال‌تر می‌بودم
کیم جی‌اوک شی
یه اسب توسط کسی که افسارش رو نگه داشته هدایت می‌شه
پس به هیچکس اجازه نده که افسار زندگیت رو بدست بگیره
دوست داری یه دور تنهایی بری؟
بله
یه دور تنها می‌رم
خدایا تموم اون کتابا امروز حسابی خسته‌ت کردن
خدایا چا هی‌سونگ
(دامادت، دخترت)
این آخرین آرزوی مامان‌بزرگم بود
اون گفت خانواده‌ای که توی کانادا هستن از وجود من خبر ندارن
,,,پس اگه برم ملاقاتش
همه چیز ممکنه بهم بریزه
اون بزرگم کرد و ازم خواست تنها زندگی کنم
برای رضای اون
اون هیچوقت مامانش رو ندیده تا به مامان‌بزرگش احترام گذاشته باشه
و حتی بهش دروغ گفت که ازدواج کرده
اون می‌ره درسته؟
،بدترین کابوس جی‌اوک خراب کردن زندگی مامانشه
اگه مجبور بشه بره، باید اجازه بدم بره
مامان
مراقب خودت باش
دوباره برمی‌گردم
گل مورد علاقه‌ خانم مشتری چیه؟
(نام جایون)
گل آلاله
گل آلاله؟
صبر کن
توی این فصل هست اصلاً؟
(گل آلاله)
شوهرخواهر اگه از اون گلا نبود به جاش گل رز بگیر
اونی گل رز هم دوست داره
الو؟
شوهرخواهر؟
بوک گیوهیون هستم
الو؟
خانم نویسنده
بله بفرمایین گوش می‌دم
زنگ زدم چون نگران بودم
ببخشید که همه چیز رو لو دادم
امیدوارم که خانم سون براتون شرایط رو سخت نکرده باشن
فهمیدم که ایشون می‌تونن خیلی ترسناک باشن
اونی سرزنش‌تون کرده؟
آره سرزنشم کردن
,,,ولی خانم سون هرچی هم که بگن قلب من
آقای بوک گیوهیون
بله
می‌خواین الان هم رو ببینیم؟
الان؟
,,,اگه نمی‌تونین که- می‌تونم می‌تونم-
کجا باید ببینم‌تون؟
(پارک خودکار)
هنوز خونه نیومده؟
مشکلی پیش اومده؟
کلید برق شکسته
فردا چکش می‌کنم
یه دسته گل از گلای مورد علاقه‌ام؟
مال منه؟
آره، بفرما
ممنون
هنوز شام نخوردی، نه؟
منم هنوز نخوردم
خانم
چیه؟
چرا عصبانی نیستی؟
چرا باید عصبانی باشم؟
چون من هیچ‌وقت بهت نگفتم که شاید ‏مجبور ‏باشم ‏برم
مطمئنم دَرست رو گرفتی
ولی حداقل بگو کی قراره بری
ولی، حیف این تخت
نتونستی خیلی ازش استفاده کنی
واسه شام چی می‌خوری؟
فقط همین؟
,,,ممکنه برم
,,,و دیگه برنگردم
و فقط همین؟
…اصلاً ایده‌ای داری که
من با چندتا خواهر برادر ناتنی توی ‏این ‏خونه ‏بزرگ ‏شدم؟
,,,از بین اون همه آدم
فقط دوتاشون توی زندگیم موندن
جایون و هی‌سونگ
,,,مثل یه خانواده پیش هم بودیم
،راستش یکی شدیم
ولی مثل غریبه‌ها از هم جدا شدیم
من بهش عادت دارم
تو منو مثل یکی از اونا می‌بینی
تو باید بری، مگه نه؟
می‌دونم که باید بری
پس فقط برو
باشه
می‌رم
من شام نمی‌خورم
عوضی
وقتی قبول کردم که دوماد قلابی‌ات باشم
تو بهم گفتی که یه سگ فرشته‌ام
ولی الان که دارم می‌رم چون ‏تو ‏گفتی ‏که ‏برم
شدم یه عوضی؟
مامان‌بزرگت مرده
خیلی بد می‌شه اگه خلاف ‏چیزی ‏که ‏اون ‏بهت ‏گفته ‏بود، ‏عمل ‏کنی؟
خانم- و ‏مامانت؟-
تا حالا واسه‌ات چیکار کرده؟
تا حالا بغلت کرده تا ‏بهت ‏بگه ‏که ‏چقدر ‏دوست ‏داره؟
ولی تو بازم، می‌خوای به آرزوهای مامان بزرگت احترام بذاری
و از مامانت حمایت کنی؟
داری می‌ری؟
می‌دونی چیه؟
اصلاً نمیشه بهت گفت عوضی
تو چیزی بیشتر از یه !حقیر ‏رقت‌انگیز ‏نیستی
فهمیدی؟
،تو هم مثل مامانم هیچ‌وقت بغلم نکردی
تا بهم بگی دوستم داری
سون هه‌یونگ
تو هیچ‌وقت بهم نگفتی که دوستم داری
دوست دارم
دوست دارم، سون هه‌یونگ
رک و بی‌پرده بگو ببینم
پس کدومش؟
می‌خوای بری یا نه؟
این جواب کافی نیست؟
عصر بخیر، رئیس
(مؤسسه‌ی آموزشی کولبی)
رئیس- !اوه، ‏خدایا-
اوه، خدایا! ترسوندمتون؟ خیلی ‏شرمنده، ‏رئیس
چرا داری بهم میگین ”رئیس”؟
آخه اینجا محل کارتونه
نمی‌خواستم مردم اشتباه ‏برداشت ‏کنن
اومدم یه‌سری تحقیقات انجام بدم
تحقیق؟- آره-
آهان, پس من یه منبع مرجعم
بد شد که
فکر می‌کردم این یه قراره
واقعاً باورنکردی‌ای آخه کی ‏توی شرکت ‏میاد ‏سر ‏قرار؟
ولی شخصیتای رمانای شما خیلی ‏کارا ‏توی شرکت ‏انجام ‏می‌دن
می‌شه همینطوری چراغا رو روشن کنیم و ‏بریم ‏داخل؟
اینجا شرکت منه
می‌تونم پول بیشتری واسه قبض برق بدم
می‌شه عکس بگیرم؟
حتماً
تا حالا توی کافه‌تریا غذا خوردین؟
نه- حتی ‏یه ‏بارم؟-
نه
مشکلش چیه؟
یکی می‌گفت هیچ مدیر عاملی توی ‏کافه‌تریای ‏کارمندا ‏غذا ‏نمی‌خوره
و اینکه نوشته‌های من خیلی غیر واقعی‌ان
ظاهراً، می‌تونستن تشخیص بدن که من ‏تا ‏حالا ‏توی ‏یه ‏شرکت ‏کار ‏نکردم
کی اینو گفته؟
ولی عین حقیقته
از الان به بعد فقط توی کافه‌تریا غذا می‌خورم
هر سه وعده‌ام رو اینجا می‌خورم
باشه، هرطور راحتین
اینجا اتاق منشی و مدیر عامله
می‌تونیم بریم داخل؟
حتماً، از قبل یه نگاهی انداختم تا ‏کسی ‏داخل ‏نباشه
محض احتیاط
چی؟
منظورتون چیه؟
!ببخشید
پس هاجون اینجا کار می‌کنه
خانم یون
یه لحظه اینجا صبر کنین
ببخشید؟
فقط یه لحظه- باشه-
بیاین داخل
دارم میام داخل
آقای بوک
…کجا- خانم ‏نام ‏جایون؟-
من مدیرعامل بوک گیوهیون هستم
با توجه به حالت چهره‌ات انگار ‏واقعاً ‏غافلگیر ‏شدی
ولی بازم اگه ‏می‌دونستی ‏من ‏کی‌ام
انقد جلوی کارفرمات گستاخانه رفتار نمی‌کردی
!به چه جرأتی
اینا واسه چیه؟
مگه لو نرفتی؟
قسمت 7 زیاد کردن آتیش عشق ما
اون صحنه‌ای که سو یون‌سو می‌فهمه کانگ ‏هاجون ‏مدیر ‏عامله
درسته
داری می‌گی که
اون کسی که مثل بچه‌ها داشت ‏سر ‏غذا ‏غر ‏می‌زد
تو بودی، رئیس؟
خیلی تابلو نبود؟
می‌خوام یه چیزی بگم
تو این شرایط، حتی یه عذرخواهی پر و پا قرصم ممکنه ‏کافی ‏نباشه
ولی من با شما مدارا می‌کنم
…بیا بشنویم
تو چی می‌خوای بگی
,,,خواهشاً نمی‌شه
هرچی که بهت دادن رو بخوری آقای ‏سخت‌پسند؟
تو هیچ صحنه‌ای اینکار رو انجام ندادن
چرا انجام دادن
از اونجایی که من نوشتمش، پس من بهتر می‌دونم
,‌‌,,من از
توی کامنتا خوندمش
کامنتا؟
همه‌اشون می‌گفتن “زود ‏باشین ‏همدیگه ‏رو ‏ببوسین”
اینجا دفتر کار اصلیه- درسته-
نمی‌خواین اینجا گم بشین که
هیچکس اینجا نیست
می‌دونم آخر هفته‌ست ولی ‏واقعاً ‏اینجا ‏خالیه
در حال حاضر، اولویت‌هات چطوریه؟
!آن ووجه
اگر اینجوری بری، من ‏طلاق ‏می‌گیرم
بگو ببینم
بین تو و خانم سون چه اتفاقی افتاده؟
هیچی
من قبل از دیدن تو باهاش قرار گذاشتم ولی الان هیچی بین ما نیست
چند بار باید اینو تکرار کنم؟
چندبار؟
صدبار، نه هزار بار
به هر اندازه‌ای که میشه شمرد بهم بگو
هرموقع که پرسیدم یا احساس ناراحتی داشتم بهم بگو
تا کی؟- تا وقتی که بتونم کاملاً بهت اعتماد کنم-
تا وقتی که دیگه احساس ناراحتی نکنم
,,,زمان کالج
پدرش به قتل رسید
قتل"؟"
دیدن مادرش درحالی که توی روز عروسیش ناخوش بود
باعث شد براش حس بدی پیدا کنم
منو ببخش
ولی این تمام داستانه، همه‌ش همینه
درسته
منم ازت یه جواب واضح می‌خوام
,,,مطمئنی که درخواست
تنزل رتبه‌ی هه‌یونگ کار تو نبوده؟
من می‌خوام سرم به کارای خودم باشم، نه اون
نمی‌خوام رئیس یا مدیر درمورد من بد برداشت کنن
پس جوابم رو بده
آقای کیم جی‌اوک پسر رئیسه که قبل از عروسی به دنیا اومده
قبل از عروسی به دنیا اومده؟
آقای کیم؟
شنیدم قراره بفرستنش خارج
و شک دارم که خانم سون بتونه دوباره جایگاهش رو توی شرکت پیدا کنه
,,,می‌خوای دلایلم رو
بشنوی؟
لازم نیست
کار من و هه‌یونگ
دوتا مسئله‌ی جدان
,,,انتخاب من
ندیدن شماست
می‌خوای منو نبینی؟
همینطوره
این قرار اول و آخرمون بود
خانم یون
ممنون برای گردش شرکت
بهم خوش گذشت که وانمود کردم شخصیت اصلی داستان خودمم
کامنتای هیتت حال بهم زن بود
ولی من خداروشکر می‌کنم که واقعاً پشیمونی
,,,و
ممنون که دوستم داشتی
خانم یون
,,,ولی شما منو دوست نداری- ,,,این-
یه پایان خوش برای ماست
من هیچوقت فکر نمی‌کردم که نویسنده‌ی مسئولیت پذیری نباشی
,,,کاری که می‌کنی
یه استراحت برای مجموعه‌ست، نه پایانش
و مطمئناً خیلی هم شاد نیست
خوب خوابیدی؟
آره
به خوابت ادامه بده
یه صبحونه‌ی خوشمزه درست می‌کنم و میارم
اینطوری می‌تونی توی تخت بخوری
بنظر عالیه
ولی تو نمی‌تونی
چی؟
چرا نمی‌تونم؟
مدارش قطع شده، یادت رفته؟
یخچال
اوه نه
حالمون گرفته شد
تمیزش می‌کنم و دوباره پرش می‌کنم
بفرما
قبل از این کارا میرم یه صبحونه‌ی حسابی بخورم
و؟
,,,و قبلش
من رسیدم- خدای من-
زود برگشت
,,,ولی
!هه‌یونگ
صبر کن
چیه؟- من یکم هول شدم-
,,,ولی این
!اونی- چیه؟-
,,,یخچال
درسته
(من میرم آشپزخونه)
(!تو برو بیرون)
(فهمیدی؟)
(!باشه)
,,,همه‌ی چیزای توش
ذوب شده
فکر کنم مدارمون کوتاه بوده
مدار قطع شده پس باید درستش کنیم
پس می‌دونستی قطع شده؟
خب، آره
!شوهرخواهر
تو هم می‌دونستی مدار قطع شده؟
می‌دونستی همه‌ی چیزای داخل یخچال قراره ذوب بشه؟
آره
پس اون موقعی که همه چیز داشت به فنا می‌رفت به‌جای درست کردنش داشتین چیکار می‌کردین؟
,,,خب، چیزه
خودت از من خواستی درستش کنم، همین رو نخواستی؟
من فقط بهت گفتم که قلبش رو ذوب کنی، نه چیزای توی یخچال رو
,,,یخچال نازنینم
حالا که همه‌چیزای توی یخچال ذوب شده !هیچی نداریم بخوریم
میرم یه چیزی بگیرم بخوریم ,,,غذای مورد علاقه‌ت
تا حالا اونو انقدر عصبانی ندیده بودم
فکر کنم واقعاً گشنه‌شه یه چیز خوب بگیر
باشه
می‌بینمت
خدایا، یکی اینجا خوشگل بنظر می‌رسه
چی؟
عکس مامان اینجا چیکار می‌کنه؟
صبحونه رو گرفتم
داری چیکار می‌کنی؟
خانم
"هدایای تولد جی‌اوک"
"هزینه‌های آکادمی جی‌اوک"
"پول توی جیبی جی‌اوک"
,,,تو همون جی‌اوکی که
مامانم درموردش نوشته؟
ازت یه سوال پرسیدم
تو همون جی‌اوکی؟
کسی که پشت سرهم اسمش می‌اومد؟
پس تو اینجا زندگی می‌کنی؟
بله
تو هم فرزندخونده‌ی مامانم بودی؟
بله
,,,تمام این مدت
می‌دونستی من کی بودم؟
بله
می‌تونم توضیح بدم
گمشو
خانم
گورتو گم کن، حالم رو بهم می‌زنی
شما به mrgilas.com نگاه میکنید
,,,درهرصورت، من چقدر براش پست و بی‌ارزش بودم
که این رو به من نگفت؟
تو آخرین فرزندخونده‌ی مامانم بودی؟
پس قربانی پرونده‌ی قتل، پدر خانم سون بوده؟
از کجا می‌دونستی من میام اینجا؟
نگرانت بودم
خانم، سون هه‌یونگ
کی اینجاست؟
اون قبلاً چنین کاری نکرده
چیزی هست که من درموردش نمی‌دونم؟
قاتل آزاد شده
اونی
منو ببخش
شما به mrgilas.com نگاه میکنید