مایکل
دیون
هی دی
صبر کن - از من دور شو -
هی، بیا اینجا دی
چیزی نیست، هی
آروم باش، آروم باش، آروم باش
چیزی نیست
چشم‌هات زرد شد، و بعدش ناپدید شدی
چی؟
یهوی رفتی
دیدی که ناپدید شدم؟
دیدی بدنم یهو رفت؟ - نبودی -
چی شد؟ چطوری همچین کاری کردی؟
خیلی‌خب - مایکل -
...تیزر - مایکل، کجا رفتی؟ -
...اندره
مایکل، میشه بهم بگی چه اتفاقی افتاد لطفا؟
مایکل، من اونجا وایساده بودم و یهو ناپدید شدی
چطوری همچین کاری کردی؟
اینا کی هستن؟
رفتم به آینده
بابا، برات بال بذارم؟
آره، یکم دیگه میام ای‌جی
یوسین بولته
زود باش، یدونه دیگه، زود باش
زود باش
چه وضعشه؟
هی رفیق، بوی خیلی خوبی داره
ولی می‌خوای یه جنس درجه یک امتحان کنی؟
ببین نظرت چیه
خیلی خوبه، چیه؟ - آره، کالی کوشه -
بهترین جنس بازاره، درجه یک
دو تا کام ازش بگیری هیولای آبی رو هم می‌بینی
بیا، قطار اینجا به لندن چقدر پولش میشه؟
فکر کنم 70 پوند
یه معامله برات دارم
پنج‌تا از اینا در ازای 75 پوند میدم
کوین - مرده؟ -
کوین، حالت خوبه؟ یه چیزی بگو
کوین
برادرها هر روز کتک می‌خورن بی
...چیزیش نمیشه، تو - میشه بس کنی؟ -
همه چیز که مسخره‌بازی نیست
پلیس؟ سابرینا، نباید این اطراف باشیم
نمی‌تونم اینجوری ولش کنم
قراره ازت سوال بپرسن جوابی داری بهشون بدی؟
کوین، متاسفم، از عمد نبود - باید بریم -
منم همین رو میگم، نباید بذاریم به شوخی بگیرن
حسابی بیهوش شده بود
دور سرش ستاره می‌چرخید
صبر کن، با چی زدیش؟
بهش دست نزدم
این واقعیت که الان اینجایی یعنی می‌تونی جلوش رو بگیری
می‌تونی نجاتش بدی
چطوری؟
کسایی که تو محله هستن اینکار رو کردن
اینکه الان تو اینجایی یه امتیازه
یه فرصت برای پیدا کردن اونا هستن قبل از اینکه خیلی دیر بشه
هی هی، آروم باش، اروم باش، کنترلش کن
هی، کنترلش کن، گوش میدی؟
تیزر، اندره، سابرینا، رادنی
تیزر، آندره، سابرینا، رادنی، اینا اسماشونه
نباید بذاری دست کسی به اونا برسه هر چهارتاشون رو لازم داری
اگه یکیشون بمیره، اونم میمیره
لعنتی، مایک، پسر
تو اینجا چیکار می‌کنی؟ می‌دونی ساعت چنده؟
...نمی‌تونستم بخوابم، فقط لازم داشتم
...باید با یکی حرف میزدم، ولی نمی‌تونستم
نمی‌تونستم به دیون بگم
به دیون چی بگی داداش؟
روزی که مرده رو می‌دونم
حتما برات عجیب به نظر می‌رسه
کی دیدی الکی حرف بزنم؟
فکر نمی‌کنم الکی میگی
به نظرم خواب عجیب دیدی
...می‌دونی همونایی که خیلی واقعی به نظر میرسن - خواب نبوده -
دیون رفتنم رو دیده
گرمای آتیش رو حس کردم
...اون چیزا تو محله
اگه بیان، نمی‌دونم چیکار کنم - کسی قرار نیست بیاد سراغت -
خیلی‌خب، باشه، بیا یکم تشریحش کنیم
بیا فرض کنیم اون تو بودی
تو آینده رو دیدی، خود آینده‌ات رو
می‌تونی اون کارهایی که دیدی اون انجام میده رو انجام بدی؟
گفتی تلپورت کردن و فریز کردنش رو دیدی
می‌تونی اینکارها رو انجام بدی؟
نه، امتحان نکردم
خیلی‌خب، همین الان امتحان کن
آره، زود باش، یکیش رو انجام بده
خیلی‌خب
دیدی؟
گفتی یه عده برای قدرت‌هات میان دنبالت
ولی هیچ قدرتی نداری پس قرار نیست کسی بیاد
و کسی قرار نیست دیون رو بکشه
خواب نبود - واقعی نبوده مایک -
فقط یه فشار عصبی قبل از ازدواج بوده
تو تازه نامزدی کردی داداش، عادیه
چیزیش نمیشه
و تو قراره ازدواج کنی، و منم ساقدوشت میشم
و جفتتون با هم پیر می‌شید
باشه؟ - باشه -
آره
زود باش - آره -
بیا یه نوشیدنی بخوریم پسر
خودت رو ببین، داداش
در مورد آهنگ "آپ بلاک" می‌پرسید، به زودی میاد بیرون، خیلی استرس داری، آروم باش
واقعا ترول هستین، دیدم پای پست‌های تی‌بی کامنت میذارید
آروم باش، تیزر می‌خواست ادای کریزی رو دربیاره ولی داغون شد
حوصله‌اش سر رفت، نمی‌تونم دروغ بگم من که اینجوری شنیدم
می‌خواست ادای کریزی رو دربیاره ولی نابود شد
هی اسکریمر اومده توی لایو، هی اسکریمر
اسکریمر،‌ ببینش
...کون لق همه‌شون، گوش کن
باید یه چیزی رو بهت بگم
واگوان؟
هی، رئیس
666کون لق همه‌تون - این رو ببین -
می‌خونم براتون
بیرون
تیزر، گیرش انداختم پسر می‌دونی که چجوری، بری کریزی
که اینطور، ها؟
پنج دقیقه پیش پستش کرده
به دختره پیام دادم، گفت تازه شروع شده
بقیه‌شون کجان؟
بقیه‌شون شاید رفته باشن موقعیت بعدی
می‌دونی که چاکی چقدر شکاکه
حسابی قصدش جدیه، حالا چیکار کنیم؟
کدوم گوری هستن؟
کون لقشون، لایو می‌ذارم
آره؟
ما تو آپ بلاک هستیم، ولی کسی اینجا نیست
به اون سیکسرهای ترسو بگید
ما اینجاییم
عاعلی
مسخره‌مون کردن
این محله متروکه‌ست، به دختره پیام بده ببین کجان
پیام دادم، ولی جواب نداده - این ورونیکا کی هست اصلا؟ -
مطمئنی میشه بهش اعتماد کرد؟ شاید می‌خواد ما رو بندازه تو تله
به‌خاطر این پسره؟
بیخیال پسر - عاشق منه پسر -
هی، اون کیه؟
هی، بیا اینجا ببینم
عجله کن
بیا اینجا رفیق
اینجا
یه سیکسر له اینجا داریم - من سیکسر نیستم -
پس اینجا چیکار می‌کنی؟
تو این محله زندگی می‌کنم ولی با سیکسرها نیستم
اگه اهل اینجایی، پس سیکسری
سیکسر نیستم - خفه شو -
داری فیلمم رو حوصله‌سربر می‌کنی پس بگو همه چیز دست تاور بویز هست
چی؟ - داداش کری؟ -
همه چیز دست تاور بویز هست
بیا جلو پسر
خیلی‌خب، نمی‌دونم
برام پروانه هم بزن، زود باش
بس کن پسر - گفتم بپر -
هی، صدات رو نمیشنوم، همه چیز دست تاور بویزه، آره
بلندتر - همه چیز دست تاور بویزه -
همه چیز دست تاور بویزه
آره، خیلی‌خب - دیگه نمی‌خواد بپری -
نه تیز، بذار بگه کون لق سیکسرها
کون لقش، نیومدیم اینجا یه شهروند بیگناه رو اذیت کنیم
این کتی که پوشیدی رو دوست دارم، می‌دونی؟
خیلی قشنگه، نه؟
یه جایی دیدمش
بذار بره
خوش به حالت
نمی‌دونم به کی داری نگاه می‌کنی
می‌دونستم این کت رو یه جایی دیدم این خودش و چاکی هستن
کجا داری میری
فرار نکن - هی، بیا اینجا -
بیا اینجا سیکسر عوضی
هی تووز، بگیرش پسر
ای عوضی، بیا اینجا - بگیرش -
کون لقش، فرار کنید
برگردید
چه وضعشه؟
تیز، پسر
تیزر
همین الان وایسا
بزدل - هی تیزر -
بیا - کونت می‌ذارم -
رفیق، دیوونه‌ای؟
واگمان؟ کجا میری؟؟ - لهش کنید -
واگمن؟ - کجا فرار می‌کنی؟ -
کجا فرار می‌کنی؟ گیر افتادی
چاکی، به رفیقم زنگ بزن
تیزر، بزدل گیرت آوردم داداش
لعنت بهت تیزر، مجبورم کردی اینجوری بدوام
مشکلت چیه؟
فکر می‌کردی ورونیکا به من خیانت می‌کنه؟
دیوونه شدی
حالا ببین کجایی، گیر افتادی
کسی که گیر افتاده من نیستم پسر
خفه شو پسر
این یارو واقعا دیوونه‌ست
هی جوج - لعنتی -
چه وضعشه؟ کجا رفت؟
پشت سرت، اون سمت
کدوم گوریه؟
بیاید بریم - بیا بیرون -
لعنتی - بیا فرار کنیم پسر -
تیزر، بیا اینجا پسر، تیزر
چاکی - تیزر، زود باش-
لعنتی، هی اسکریمر، عوضی
بهم کمک کن پسر
بیا تا پلیس‌ها نیومدن بریم
اولین باری هست که استعلاجی گرفتی؟
آره
و هنوز بهت ارتقا رتبه ندادن
خب امروز حالت چطوره؟
امیدوارم هنوز تو فکر دیشب نباشی
معلومه که هستم - چرا؟ -
اون جنده گفت پزشک معاینه‌اش کرده، چیزیش نمیشه مشکل چیه خب؟
مشکل اینه من پرتش کردم
خدای من سابرینا، بس کن لطفا
امکان نداره تو بتونی همچین کاری کنی - بهت که گفتم، از دستم استفاده نکردم -
اصلا گوش میدی به حرف‌های خودت؟ - فکر کردی دلم می‌خواد اینجوری بگم؟
کاش مامان بابا اینجا بودن - شرمنده که پیش من گیر افتادی
الان احتمالا بیدار شدن
...من تموم شدم به هر حال پس می‌تونی - نه -
نمی‌خوام نگرانشون کنم و می‌دونی که دوست دارم خودمون دو تا باشیم
فقط گاهی اوقات همیشه بزرگتر بودن
همیشه کسی باشم که باید مراقب بقیه باشه
گاهی اوقات نیاز دارم یکی بهم بگه همه چیز درست میشه
همه چیز درست میشه
می‌خوای بری به مغازه گیمز یه سر بزنی ببینی پلی‌استیشن 5 دارن یا نه؟
جدی میگی؟
زود باش
امروز ترکوندیم - آره -
ببخشید - هی -
میشه بپسرم از کدوم شرکت اینترنت میگیرید؟
بی‌تی - بی‌تی -
چطوری خوشتیپ، خوبی؟
آره، خوبم
اینا چیه، خرید کردی، آره؟
همچین چیزی؟... - شماره‌ام رو بزن، خب -
آره، باشه
با فیبر، بهتون 25 یورو هر ماه می‌دیم - چیزی لازم داشتی بهم خبر بده -
با 120 مگابایت بر ثانیه، نظرت چیه؟
یه لحظه
ای‌جی
یه لحظه - بیا بریم -
همین الان
چطوری خوشتیپ، خوبی؟ - آره -
آره؟
اونا کی بودن؟ - بچه‌های محله بودن -
می‌شناسمشون، پسرای خوبین - خوب به نظر نمی‌رسیدن ولی -
چرا شماره‌اش رو گرفتی؟ - گفت شاید لازم بشه -
چرا لازم بشه؟ دره - شاید لازم شد، می‌دونی -
همچین آدم‌هایی چیز مثبتی نمیارن تو زندگیت
ازت سواستفاده می‌کنن
خب؟ دنبال پسرهایی مثل تو هستن که براشون مواد بفروشی
اسلحه‌هاشون رو مخفی کنی
ببین پسر، می‌دونم بهترین بابای دنیا نبودم
ولی همیشه خیرت رو می‌خواستم
اونا نمی‌خوان
پس اگه چیزی لازم داشتی میای پیش من، فهمیدی؟
آره بابا
ببین، شماره رو از گوشت پاک کن لطفا
باشه
زود باش
بنگ، یهو رفتم پسر سرعت نور بود انگار
آره؟ - مثل رعد و برق سریع بود، خیلی عجیبه -
چیه؟
خیلی‌خب، صبر کن، صبر کن، مدرک دارم
بیا، نگاه کن
خوب بهش نگاه کن، چی نوشته؟
ادینبورگ وورلی، یه ایستگاه قطار تو اسکاتلند
می‌تونی گوگلش کنی - آره، آره، دیدم -
دیدیش، ولی هنوز حرفم رو باور نمی‌کنی، نه؟
خب تو بگو پسر، چطوری رسیدم به اسکاتلند؟
همین مدت پیش تو ولز رفته بودی اون دختره داخل تیندر رو ببینی
چرا بحث تیندر رو میکشی وسط؟ کون لق تیندر
متوجه حرفم نمیشی، دوویدم، دوییدم تا اونجا
و تو یه دقیقه انجامش دادم - پس دوباره انجامش بده -
خیلی‌خب
آماده‌ای؟
یکم برو عقب پسر، نمی‌خوام آسیب ببینی
نه - لعنت بهت راد -
خیلی سریع بود، اصلا انتظارش رو نداشتم
اون سری فرق داشت، مثل رعد و برق بودم
جدی میگم، ابرقدرت و این کسشرا
دیرم میشه - زود باش، مشتری داریم -
مثل رعد و برق سریع میام
تو خوبی عزیزم؟
گوش کن، اسمم رادنیه، ولی می‌تونی خوشتیپ صدام کنی
اگه با من باشی، دیگه لازم نیست بیای یانجا
تنها چیزی که لازمت میشه همینه، باور کن
این مال توعه؟
خیلی‌خب
ماشین خوبی داری
...لعنتی، رفیق، نه، نه، نه، شرمنده رفیق، من فقط
شرمنده رفیق، دارم می‌رم
تازه بیدار شدی؟ - آره، خیلی خسته‌تر از چیزی بودم که فکر می‌کردم -
ببخشید، باید چند تا گزارش تهیه می‌کردم - خودم بیرونش میارم -
سریع رفتم - آره -
می‌تونستی بمونی، نیازی نبود بری
بعد از حرف‌هایی که بهم زدی
و چیزایی که دیدم، حتی نمی‌تونم تمرکز کنم
...می‌دونم این خیلی
به نظرم باید بریم پیش پلیس
و چی بگیم؟ - همه چیز رو -
تو قدرت داری، و یه عده دارن میان دنبالت
من قدرتی ندارم
خودم دیدم ناپدید شدی - آره، خب -
نمی‌دونم
سعی کردم ازش استفاده کنم، ولی جواب نداد
من هیچ قدرتی ندارم، مشکلی نداریم، چیزی نیست
منظورت چیه امتحانش کردی؟
گوش کن، بذار یه چیزی بهت نشون بدم بهترین تالار برای عروسی رو پیدا کردم
می‌تونیم اونجا مراسم کلیسا و پذیرایی رو انجام بدیم، عالی میشه
این خیلی خوبه، ولی الان در مورد عروسی صحبت نمی‌کنیم
باشه
باشه جی؟
کجا داری میری؟
مایکل
حموم کنم
درخواست فوری شاهدان پس اینکه پنج مرد
امروز در جنوب لندن چاقو خوردند
یکی از قربانی‌ها به شدت مجروح شده
و بقیه افراد جراحات بدی دریافت کردن
این افراد در کمبرول توسط یک چاقوکش ناشناس مورد حمله قرار گرفتن
تیزر، بیا بریم
کارآگاه‌ها اعتقاد دارن که این حادثه مرتبط به گروه‌های جنایتکار بوده
...از هر کسی که اطلاعاتی داره درخواست دارن
عزیزم
عزیزم، چی... تو
مایکل، داری میلرزی
عزیزم
عزیزم، چی شده؟
چیزی نیست
چیزی نیست،چیزی نیست، ببین، من اینجام
چیزی نیست
عزیزم، به من نگاه کن
به من نگاه کن
مایکل
چی شده؟
تیزر
تیز - چطوری کوچولو؟ -
خوبی؟ - آره -
اینا رو از کجا گرفتِ؟ - رامی -
در مورد باز کردن در جلویی چی بهت گفتم؟ برو داخل
بیا داخل تایو، تو بالکن نشسته
رامی، بذارش زمین
نه
هی
مامانت گذاشت بیام داخل
ولی خیلی بهت زنگ زدم
نمی‌خوای جواب بدی؟
تو انسانی، پسرعمو؟
تا جایی که می‌دونم آره
آدم‌ها نمی‌تونن همچین کاری کنن
خب اگه آدم نباشم چی؟
دیگه با من نمیگردی؟
داداش، حتی اگه آدم فضایی هم بودی باهات میگشتم
چی داری میگی؟
زود باش پسر
ممنون که به‌خاطر من برگشتی - چیزی نبود پسر -
اصلا نیازی به من نداشتی، بذار یه دیگه ببینمش
لعنتی
هی تیز؟ - اینجام داداش -
لعنتی، امکان نداره بتونی
می‌دونی چقدر خفنه؟ چند وقته انجامش میدی؟
اولین بار هفته پیش بود
تو اتاقم بودم و چشمام سوزن سوزنی شد
رفتم آینه رو دیدم و کسی نبود
از این چیزایی خون آشامی هست
لعنتی
چرا بهم چیزی نگفتی ولی؟
می‌خواستم مطمئن شم که می‌تونم کنترلش کنم
دیروز می‌خواستم بهت بگم
دیگه چیزی نگو
هی گوش کن اسکریمز
چیزی که اینجست، همه چیز رو عوض می‌کنه
دیدی چطوری چاکی رو نابود کردم؟
دیگه کسی نمی‌تونه با ما در بیفته
سیکسرز، جی‌اس‌ان، بزرگترها، هیچکس
دیگه کسی نمی‌تونه با ما در بیفته
پس چرا تو شکمم یه دردی دارم، ها؟
به نظرت همین اتفاق برای کریزی افتاده؟
و چرا همیشه فقیر هستیم؟
دزدی از راننده‌های پست دیگه فایده نداره
باید پول واقعی در بیاریم
پول واقعی؟ چی داری میگی؟ مواد؟
ما فروشنده مواد نیستیم تیز، بیخیال پسر
این چیزی که اینجا داریم ما رو یه سطح می‌بره بالاتر
می‌تونیم کاری کنیم کارهای کریزی کوچیک به نظر بیان
و وقتی جنوب رو گرفتیم، می‌تونیم شرق رو هم بگیریم
بعدش می‌ریم سراغ شمال و بعد غرب
هر کسی سد راهمون بشه، مثل چاکی نابودش می‌کنیم
پول، قدرت و احترام همه‌اش رو می‌تونیم به دست بیاریم
پول، قدرت و احترام
این شهر ماست داداش
تو؟ - من که نمیکشم داداش -
نمیکشی، ها؟
رفیق، کسی منتظرمه، چقدر دیگه میرسن؟
ببین، رسیدن
چرا اینقدر خوشحالی؟ واگمن؟ - واگمن؟ -
چه خبر داداش؟ ببین، چیشده؟ چرا اینجاییم؟
عجله کن داداش، این سکوت برا چیه؟
...چه
چی؟ - چی تو این گله داداش؟ -
اسکریمز، خودم می‌بینم یا به‌خاطر گله هست؟ بهم بگو
خدای من
داداش، تیزر روح روحه رفیق، تو هم می‌بینی؟
این یارو - تو هم می‌بینی پسرعمو؟ -
چون من که دارم می‌بینم - داداش، داداش
آره، خدایا، رفیق
تیز، سوال سریع
چقدر می‌خوای سوال بپرسی؟ - فقط یکی دیگه -
بپرس
چرا اون شب که چاکی بهت حمله کرد از این قابلیتت استفاده نکردی؟
تلاش کردم
جواب نداد
لعنتی - ولی الان می‌تونم کنترلش کنم -
...اگه چاکی بمیره - یک هیچ به نفع ماعه -
آره، ولی نه، می‌خواستم بگم یه قتل رایگان بود
چون پلیس‌ها نمی‌تونن یه روح رو دستگیر کنن
هی، گوش کن ولی
حالا که چاکی رفته، اون گربه‌های تیلبری کسی رو ندارن بهشون غذا بده
داداش، گوشیم داره منفجر میشه
پسرها اون بیرون گشنشونه
به‌خاطر همین باید یه کاری کنیم
برادر
جابه‌جا کردن مواد تو آپ‌بلاک یکم ریسکی هست ولی
کریز انجامش داده، محله ما و اونا رو تامین کرد
ولی اون کریز بوده
کریز فقط یه آدمه، تیزر یه روحه
...می‌دونم، ولی شماها دقیقا بهترین موادفروش‌های سال نیستید
ولی بهترین دزدهای سال که هستیم - بیخیال، نمیشه گفت که -
باید بریم سراغش پسرعمو
به‌خاطر همین تو رو داریم ولی، نه؟ می‌تونی بهشون الگو کار رو یاد بدی
حله، ولی آدم من فقط خرده جنس میاره
پس اگه می‌خوایم اینکار رو کنیم باید کلی جنس بیاریم
و کیفیتش باید حداقل هشت از ده باشه
تاینی، پسرعموت هنوز برای مشر کار می‌کنه؟
آره
بهش زنگ بزن بگو یه کیلو کوکائین می‌خوایم - یه کیلو؟ -
یه کیلو کامل؟
می‌خوای برات یادداشتش کنیم؟
خفه شو، این میشه نزدیک چهل تا کیسه می‌دونی که پولش رو نداریم
ولی مشتریش رو که داریم، فقط باید یکم بهمون وقت بده
خیلی‌خب، بهش زنگ میزنم الان
هر روز بعد از مدرسه اینجا قدم میزدیم، یادته؟
ببین دی، راستش فقط می‌خوام برم خونه
می‌دونم
یکم دیگه می‌ریم خونه، گفتم یکم هوا تازه کنیم
هی
چیه؟
ببین
نگو چیه
چیه، یادت نیست؟
چرا هیچ احساسی تو صورتت نداری؟
یادمه
خیلی‌خب
خب، چی یادت هست؟
اینجا ازت خواستم دوست دخترم باشی
اینجا ازم خواستی دوست دخترت باشم
قرار بود اینجا خواستگاری کنم، می‌دونی؟
همه جاش رو برنامه ریخته بودم
ولی بعدش یکم نگران شدم چون اینجا شلوغه
...فقط می‌خواستم - همه جا بهت جواب بله میدادم -
تا حالا نشده به آینده فکر کنم و تو داخلش نباشی
باهام صادق باش
همیشه
همه چیز رو بهم میگی؟
البته
خب پس چرا باید اون کسی که بهت چاقو زده رو پیدا کنی؟
هر چیزی که بود، دژاوو نبوده
چون اون تنها کسی هست که می‌تونم پیداش کنم
ولی اصلا چرا باید پیداشون کنی؟
متوجه نمیشم، اون قدرت‌ها نیستن، مشکلی نداری
چرا می‌خوای سیخونکش کنی؟ چرا ولش نمی‌کنی؟
...چرا نمی‌تونی - نمی‌تونم -
باشه
نمی‌تونم
بیا بریم
آره، با تاینی هستم
میگه مشکلی نداره، می‌تونیم از ماشین ناپدریش استفاده کنیم
اون ناپدریم نیست
فکر می‌کردم اونه مامانت رو حسابی داگی می‌کنه
خفه شو - مطمئنم ناپدریته -
آره، آره، هست
خب، از خودش بپرس
چی می‌خوای، چیپس؟ همین؟
باشه، حتما می‌گیرم - چی میگه؟ -
میگه نمی‌خواد دیر به دیدن مشر بره
به نظرت مشر چند روز بهمون وقت میده؟
چون اگه من بودم نمی‌دادم - منم همین‌طور -
ببخشید - تو دیگه کی هستی؟ -
چی می‌خوای پسرعمو؟ - نه، نه، نه -
همون راننده پست اون روزی هست داداش
آره، ببینید، نمی‌خواستم شما رو بترسونم
کسی از تو نمیترسه تو راننده پست هستی رفیق
من که بسته نمی‌بینم اینجا، پس چه غلطی داری می‌کنی؟
می‌خواستم بدونم مشکلی نداره با تیزر صحبت کنم؟
چی؟ دیوونه شدی؟ به تیزر علاقه‌مند شدی؟
نه - مشکلی با تیزر داری؟ -
نه، نه، فقط می‌خوام باهاش صحبت کنم
فقط می‌خوام باهاش صحبت کنم - نظر تو چیه داداش -
به نظرم مشکلی نداره، ولش کن
می‌خوای در مورد چی باهاش صحبت کنی - یه جورایی شخصیه -
...خب
اوهوم
...هی، ببین، نه، هی، هی، من
هی، صبر کنید، صبر کنید، نه، هی، صبر کنین
صبر کنین، هی، لطفا، لطفا
داری اعصابم رو خرد می‌کنی می‌دونی
ببخشید، من فقط شماره‌اش رو می‌خوام
لطفا
خیلی‌خب، می‌دونی چیه؟
نمی‌تونم همینجوری شماره کسی رو بدم
پس شماره من رو بگیر تا بهش پیغامت رو برسونم
باشه، مشکلی نیست - مشکلی نیست -
منطقیه، آره، آره - عالی -
شماره‌ات چنده؟
صد تا
چی؟
صد پوند برای شماره‌ام
آره؟
باشه - عالی -
فقط 60 تا دارم - آره، کافیه -
بیا، شماره‌ات رو بزن
مایکل، آره؟
آره، خودمم، تووزی سیوم کن، آره
تووزی، آره؟ - آره -
همکاری باهات خوب بود رفیق
کله‌کیری
سیکسرها - لعنتی -
تاور من؟ تو تاور من هستی؟
من با هیچ گروهی نیستم - پس پیششون چیکار می‌کردی؟ -
اومدم با تیزر صحبت کنم - خفه شو -
تیزر؟ - رفیقته، آره؟ -
اونجوری نمی‌شناسمش - خودت گفتی، بهش شلیک کن -
نه، نه، نه، نه - کون لقش -
نه، لطفا
عزیزم؟
مایکل؟
چی شد؟
فکر می‌کردم قدرت‌هات رفتن
این رفیقته؟ - نه -
بهش شلیک کن - نه -
کون لقش - نه، نه، لطفا -
مایکل
تیز کجاست؟ به نظرت سیکسرها کشتنش؟
لعنت به اون سیکسرها پسر
کاری نکن
دوباره برمیگردیم، بهم اعتماد کن
و نگران تیز نباش
اون حواسش به خودش هست
خودشه
مطمئنی نمی‌خوای من بیام؟ یه چیزایی بلدم
شاید بتونم راضیش کنم - نه، مشکلی نیست -
من و تووزی می‌ریم، زود باش پسر
واگمن؟ مشر، تو خوبی؟ - سوار شید
خدایا
این ماشین خیلی خوبه
زیر صندلی
بدش به من
نمی‌دونید دارید چیکار می‌کنید
نه، کون لقش
جنس خوبیه
خب نظرت چیه؟ چند روز وقت داریم؟
چیه، بدون پول اومدید اینجا؟ جدی میگید؟
این خیلی زیاده، گفتیم شاید پنج روزی وقت داشته باشیم
فکر کردید چون کارگر من رو می‌شناسید، بهتون وقت میدم؟
مسخره‌ها، جنس رو بذارید سر جاش
از ماشینم برید بیرون - آروم باش داداش -
گوش کن، من داداشت نیستم، متوجه‌ای؟
دارید وقت من رو هدر میدید، از ماشینم برید بیرون
چیه؟ چیه؟
بیا اسکریمز، خیلی طول می‌کشه - به رفیقت گوش کن -
مسخره‌های لعنتی
بیا در ماشین رو ببند عوضی
عوضی‌ها
فکر کنم جوابش نه بود
باید با چاقو میزدم تو گردنش
بعدا درستش می‌کنیم - چه وضعشه؟ -
ولی اول، باید این محصول رو جابه‌جا کنیم
خودشه - آره -
باور کن - حالا کی بچه‌ست؟ -
بریم پسر - بیا، بریم -
روشن کن بریم تو محله، آره
عجله کن ماشین رو روشن کن
مایکل؟ مایکل؟
خدا رو شکر
چی شد؟
داشتی بهم می‌گفتی چطوری نزدیک بود بهت شلیک کنن
و بعدش یهو بیهوش شدی
هلت می‌دادم، تکونت میدادم، ولی بیدار نمیشدی
نه، چیزی نیست، فردا برمیگردم، امیدوارم بقیه‌شون رو بشناسه
نمی‌تونی برگیدی - چی داری میگی؟ -
اگه قدرت‌ها واقعی باشن، همه چیزایی که تو واقعیت گفته درسته
حق با تو بود، حق با تو بود
انگار هر بار که میری نزدیک اون تیزر یه اتفاقی میفته
انگار تحریکش می‌کنه
به نظرم باید ازش دور بمونی
اون موقع شاید قدرت‌ها از بین رفتن
نه دی، متوجه نیستی
این قدرت‌ها بخشی از من هستن
بعد از اولین دژاوو، می‌دونستم یه چیزی عوض شده
خیلی‌خب، گوش کن - می‌تونم حسش کنم -
گوش کن، گوش کن، نهم جولای
چی؟
روزی که لیست اسم‌ها رو نوشتی
...روزی که سفر کردی
آره، چی شده؟
خب، می‌دونیم تا اون موقع سالم بودی، حداقل تا اون موقع
گوش کن، فقط از این محله دور بمون
یه چند هفته صبر می‌کنیم
و اون موقع می‌فهمیم قدرت‌ها از بین میرن یا نه
فکر نکنم این فکر خوبی باشه - تو که نمی‌دونی -
بذار ببینیم چی میشه
نمی‌تونم تو رو از دست بدم
مایکل، نمی‌تونم از دستت بدم
هی
قرار نیست من رو از دست بدی
بهم قول بده دیگه به اون محله برنمیگردی
بگو مایکل
قول میدم
قول میدم - خیلی‌خب -
باشه؟ - آره -
خیلی‌خب - خیلی‌خب -
خیلی‌خب
باید چند ساعت دیگه بیدار شم ولی می‌تونم مرخصی بگیرم
نه، چیزی نیست
مطمئنی؟ - آره، تو خواب، برو سر کار -
من خوبم
عاشقتم - یکم دیگه می‌بینمت -
عاشقتم
بیخیال داداش - تیز نمیزنه پسر -
کون لقش
چی؟ لعنتی
تیز
تیزر عالی بود - آره -
نه
نه، بدش داخل
خیلی حرکت خوبی بود
آره - حتی لازم نبود بهش دست بزنه -
ولی باید می‌کشتیمش
این یارو می‌خواست بکشتش
پیرمردها فکر می‌کنن می‌تونن همه‌چیز رو بچرخونن
خب، اگه این تمیزه، منم سعی می‌کنم تمیز باشم
الماس‌هاش می‌درخشید
خدای من - همه‌اش مال خودته الان -
واگمن؟ - نظرت چیه؟ -
لعنتی
تیز، هی
داتس - واگمن؟ -
نظرت چیه؟ به همه خوش میگذره؟ - نظرت چیه؟ -
زود باش
به ده‌تا از مشتری‌هام نمونه دادم
بهشون گفتم نمره بهش بدن - چی گفتن؟ -
ده از ده
گل کاشتیم - دیوونه شده بودن -
گفتن بهترین جنسی بوده که بهشون دادم
خیلی خوشحالم
یارو دو دقیقه همونجا سر جاش وایساده بود
مجبور شدم بزنم تو گوششون - می‌شناسیشون که -
تو خوبی تاینی؟
چرا اینقدر عصبی هستی؟ چی شده؟ از پول خوشت نمیاد؟
چرا کل نقشه رو بهم نگفتی؟
...داداش، چون می‌دونستیم تو نمیذاری
آروم باش پسر
بیا اینجا
گل، لعنت به گل داداش
گوش کن، بهت نگفتم چون می‌دونستم اگه بهت بگم
ردیفش نمی‌کردی
اون پسرعمومه تیز، برای اون بد میشه
داداش، کسی نمی‌تونه ثابت کنه کار ما بوده
اگه کسی خواست پشت ما یا پسرعموت حرف بزنه
نابودشون می‌کنم، غصه نخور
گوش کن داداش، هیچ چیزی نمی‌تونه مانع ما بشه، خب؟
زود باش داداش
آره، آره؟ دیدم لبخند زدی، گوش میدی چی میگم؟
پول، قدرت و احترام - منم همین رو میگم -
پول، قدرت و احترام
گوش کن چی میگم - یکی بزنیم -
گوش کنید، بیاید یه بطری بگیریم ولی، پسر
پسرا
کی اومده اینجا؟
این کیه؟
اون دیگه کیه؟
اون کیه؟
همون بزرگ‌ترها هستن - بزرگ‌ترها -
هی - چقدر بچه اینجا هست -
نظرت چیه؟ خودشون به صف شدن، نه؟
ماش، اول کی رو تربیت کنیم پسرعمو؟
همه‌شون رو داداش - آره -
همه‌شون
لعنتی
از من دزدی کردی تایو؟
کریز
خدای من، کریزه