شما به mrgilas.com نگاه میکنید
(روز تصادف گون وو تابستون 2015)
به لطف تو آدمای خفن زیادی رو دیدم
اره
انتظاراتم خیلی بالاست
اوضاع این روزا چطوره؟
این دوستو اینجا داریم
همه دست به دست هم دادن
با تشکر از نماینده کنگره همه چی داره عالی پیش میره
چیه؟
کجایی؟
سرم شلوغه اگه فوری نیست ,,,بیا بعدا
سون یول توی آی سی یوئه
بیا اینجا
گفتن اوضاعش خوب نیست
باشه
من میرم
هی هه گیوم منم
نزدیکم
میتونم یکم دیگه بمونم
باشه
(دستیار حزب هانکوک، چول جه هیوک)
چی؟
چی بود؟
,,,ایش
عزیزم
چیشده؟
پیوند باید هرچه زودتر انجام بشه
نمیتونه صبر کنه
عزیزم
سون یول رو نجات بده
,,,لطفا پسرمون
(تبریک به کیم جون)
بله نماینده کنگره؟
جی وونگ زود باش بیا
,,,ببخشید نماینده
,,,الان نمیتونم
با یه بچه تصادف کردم
چی؟
یعنی چی با یه بچه تصادف کردی؟
,,,مامانی
نباید ببریش بیمارستان؟
جی وونگ
یادت رفته که مستیم؟
,,,بچه
پای آبروم وسطه
چیکار کنم؟
چی؟
,,,دو قدم مونده به کاخ آبی برسم
باید بخاطر یه توله سگ بیخیال رویام بشم؟
چطوره مطمئن بشیم که مرده و
به راهمون ادامه بدیم؟
ها؟
,,,مامانی
نماینده کنگره
من بودم که
تصادف کردم
جی وونگ
این کارو برام میکنی؟
عوضش
,,,باید پسرم سون یول رو
نجات بدی
تمیزش کن و مطمئن شو که چیزی جایی درز پیدا نکنه
چشم قربان
عزیزم سون یول رو نجات بده
,,,لطفا پسرمونه
,,,مامانی
=قسمت 13=
,,,دو قدم مونده به کاخ آبی برسم
باید بخاطر یه توله سگ بیخیال رویام بشم؟
چطوره مطمئن بشیم مرده و
به راهمون ادامه بدیم؟
,,,مامانی
عوضش
,,,باید پسرم سون یول رو
نجات بدی
تمیزش کن و مطمئن شو که چیزی جایی درز پیدا نکنه
,,,باید پسرم سون یول رو
نجات بدی
احساس بدی براش دارم
ازش متنفر نباش
سون یول
خوبی؟
چیشده؟
پیوند شدی
الان خوبی
چطوری؟- چی؟-
,,,خب
شد دیگه
عمل موفقیت آمیز بود سون یول
,,,مشترک مورد نظر دردسترس نمیباشد
(اونی)
مامان؟ مامان
کجا بودی؟ اونی جواب نمیده
چرا به سوهیون زنگ زدی؟
چیز خاصی نیست
غذاهایی که درست کردم رو بردار و برو
یه کلمه ام با سو هیون حرف نمیزنی
,,,اونی مامان فقط
صور فلکی ماهیه
,,,نشان اینه که مادر و پسر
دستای همدیگه رو میگیرن و از هم جدا نمیشن
خیلی حسودیم میشه
حداقل اینا باهم
,,,دو قدم مونده به کاخ آبی برسم
باید بخاطر یه توله سگ بیخیال رویام بشم؟
چطوره مطمئن بشیم که مرده و
به راهمون ادامه بدیم؟
عوضش
,,,باید پسرم سون یول رو
نجات بدی
تمیزش کن و مطمئن شو که چیزی جایی درز پیدا نکنه
سلام به همه
کانگ سو هو رو میشناسین درسته؟- بله-
اون گزارشگر درستکار و شوهر مردمه
اون آبرو و اعتبار ای بی اسه
از دیدنتون خوشوقتم
میبینمت
راستی سو هیون خوبه؟
بله به لطف شما
قدیم الایام شاهزاده یون سان
یه تابلویی به گردن یکی از مقاماتی که از قضا خواجه ام بوده آویزون میکنه
میدونین روش چی نوشته بوده؟
دهان دورازه خشمه"
"زبان برنده تر از شمشیره
از همون قدیم ندیما رسم بوده که
جایی که باید دهنتو ببندی، زیپه رو بکشی
,,,اما
اینا چه ربطی به زن من داره؟
مدیر، شما مگه یه همسر وفادار نیستی؟
حواست به زنت باشه
(پلیس قابل اعتماد کشوری امن)
(دفتر حقوقی پارک جو سونگ)
چه کمکی ازم ساخته ست؟
میخوام گزارش
پرونده کانگ گون وو در سال 2015 بدم
متهمش هم کیم جونه
(سو هیون بعدا بهم زنگ بزن نمیتونی گوشیو برداری)
من خوبم
هه گیوم اون روز دیده بودش با تبلتشم دیده بودش
وقتی که پلیس حکم جلب پارک رو داشت و دنبالش بود
اونا مطمئنا بخاطر فیشینگ صوتی دستگیرش میکنن کلاهبرداری با استفاده از اطلاعات موجود در گوشی فرد*
بک جی وون از خبرگذاری ای بی اس هستم
علاقه مندان نامزد کیم جون
هم داخل کشور خیلی زیاده هم خارج
در روز جهانی صلح
یکی از رسانه های خارجی خبری منتشر کرد و اظهار داشت
کیم جون رهبر آینده آسیاست
کیم جون در جلسه با اعتماد به نفس کامل گفت
که انتظارات زیادی ازش میره و سعی خودش رو میکنه
اره همچین آدمی باید رئیس جمهور بشه
مسخره ست- سیاست چی مفهمی تو؟-
حروم زاده
هی با من بودی؟
چی میگی حمال؟
چه دردشه؟
بس کن- بکش کنار-
هی بیا اینجا
نکن- بس کن-
نکن
خدایا بس کن
نکن الان میکشیش
زنگ بزنی به پلیس
نباید دوباره دستگیر بشی بس کن
الو؟
بس کن دیگه
حمال پدر بیشعور
وقتی ظرفیت نداری غلط میکنی زهر ماری میزنی
نتیجه آزمایشات نشون میده که زوال عقل ناشی از آلزایمره
تازگی سردرد زیاد داشتین
بیشتر خوابتون میومده
گفتین راه خونه تونم گم کردین درسته؟
انگاری یک سالی هست که شروع شده
میگم
سرعتش بیشتر میشه؟
خب سعی میکنیم با دارو سرعتشو کم کنیم
سو هیون رو چیکار کنم؟
(کانگ گون وو)
گون وو
قول میدم
به مامانت
کمک میکنم
(دفتر حقوقی پارک جو سونگ)
مشتاق همکاری باشمام
نبرد آسونی نخواهد بود
بله حرفمون چغر و بد بدنه
پیشو به تنم مالیدم
ولی چرا الان دارین گزارش میدین؟ شما که مدرکشو هم داشتین
تازه فهمیدم که این
مدارک رو داشتم
,,,یه نفر
وقتی داشت از دنیا میرفت بهم دادشون
♪ تولدت مبارک ♪
♪ تولدت مبارک مامان عزیزم ♪
♪ تولدت مبارک ♪
مامان من اینقدر دوستت دارم
دوستت دارم
تا کی میخوای دنبالم کنی؟
,,,برو تو
میرم
سرده
برو خونه
من
منم شنیدم
اون ویدئو رو
ببخشید
تقصیر تو نیست
ببخشید
اون موقع
من یه تصمیمی گرفتم
قرار نیست
فکر میکردم درسته
کوتاه بیام
اما سون یول
,,,برای تو
,,,این زخم کوچیک
شده یه درد مزمن و همیشگی
,,,من
خیلی متاسفم
سلام
مدیر؟- بله-
یه کنفرانس مطبوعاتیه درباره شکایت علیه کیم جون
کی؟
,,,خب
هی، مشتاق دیدار
حال و احوالت چطوره؟
سلام نماینده کنگره
لطفا هوامون رو داشته باشین
نماینده کنگره این سمت رو نگاه کنین
این سمتو هم نگاه کنین
قربان از این سمت
نماینده کنگره
اینجا رو نگاه کنین
میشه اینجا رو نگاه کنین؟- این سمت رو نگاه کنین
(کنفرانس مطبوعاتی برای پرونده کانگ گون وو)
چیز، از این سمت
من به همه رسانه ها یه نامه رسمی فرستاده بودم
ممنون که به حرفم
توجه نشون دادین
ازتون خیلی ممنونم
شهروندان محترم من کیم جون نامزد ریاست جمهوری
از حزب هانکوک هستم
برای این که این کشور مردمی شاد داشته باشه
تصمیم گرفتم که رئیس جمهور بشم
بعد از این همه مدت
,,,اومدم تا پرده از اتفاق اون روز
بردارم
,,,تصمیم گرفتم
که امروز بیام اینجا و حقیقت رو بگم
مدیر کانگ
نیاز دارم که یه چیزی رو واسه م بیارین
خسته نباشی، نماینده کنگره
نماینده کنگره- عالی بود-
ایول کیم جون
چیه؟
نرفتی پیش اون سو هیون؟
دست رو دلم نذار که خونه مدیر گفت نمیخواد بریم
شده غلام حلقه به گوش کیم جون پای خانواده ش درمیونه ولی نگاهش کن
مطمئنی اینا حقیقت دارن؟- بیخیالش-
هرکسی که یه خط درباره ش بنویسه
ازش به جرم تهمت و افترا شکایت میشه
نمیخواین که رئیس جمهور آینده باهاتون چپ بیفته
فقط دردسر میشه
(کیم جون 42,8درصد، هه اون یوک 32,8 درصد)
(رتبه کیم جون بالاتر میره)
بله؟
اره باشه
کیم جون جلوشو میگیره
کیم جون برداشته یه نامه به همه رسانه ها زده
با توجه به جوری که واکنش نشون دادن
مشخصه که کیم جون فشار روانی روشون رو زیاد کرده
فکر کنم جرات نکنن دیگه کاری کنن
مهم نیست
بازم باید کاری کنم که همه بفهمن
این جلومو نمیگیره
اصل بودنش رو تایید کردم
فقط اصل مدارک باید به دادگاه تحویل داده بشن
این روزا جعل اسناد خیلی مد شده
مشخصه که بقیه دستکاری شده ان
به لطف تو زنت میتونه زنده بمونه
بگیرش
میدونه که نیست
حتما داره دنبالش میگرده
برش داشتی؟
اره
شکایتت از کیم جون رو پس بگیر
مصاحبه و کنفرانس مطبوعاتیت پخش نمیشه
فکر این که توی تلویزیون پیدات بشه روهم خواهشا از سرت بیرون کن
کاری نکن
میدونی گون وو چطوری مرد؟
بچه م
وقتی که مرده
دنبال مامانش بوده
کسی که کشته ش کیم جون بوده
میتونی ببخشیش؟
توی همه چی
دنبال پیدا کردن عدالتی
برای این نیستی؟- ,,,اگه واقعا-
عدالتی توی دنیا وجود میداشت
نباید گون وو که یه بچه ست اون شکلی میشد
حرفای بقیه برام مهم نیست تویی که واسه م از همه چی و همه کس مهم تری
برام مهم نیست اگه مردم میگن پدر بدی ام
,,,من
میرم جهنم و عذابمو میکشم
پس بیخیال همه چیز شو
زندگی تو کن
خواهش میکنم
هیچ وقت توی کشوری زندگی نمیکنم که
رئیس جمهورش قاتل پسرمه
اگه بخواد اینجوری جلومو بگیره
باید یه راهی پیدا کنم که دیگه دستشم بهم نرسه
چیکار کنم؟
(عشق در زمان)
(پورن بوم)
چرا داری میری؟
بیا تو
بخور
از وقتی مادرت رو به خاک سپردی
یه وعده غذای درست حسابی خوردی؟
اره
خشمتو رو کسی که ازش متنفری خالی کردی
حالت بهتر شد؟
باری که روی دوشته رو سبک تر کرد؟
تو کار اشتباهی توی زندگیت نکردی
چرا خودتو عذاب میدی؟
باید با ماشینت از روش رد میشدی
تو پسر قاتلی نه؟
منم مادر یه قاتلم
ولی اگه قراره اینجوری سقوط کنیم
مادر مرحومت
میتونه به آرامش برسه؟
وقتی به بچه م فکر میکنم
قلبم تیکه تیکه میشه
این کارو با بچه م نکن
سختمه
فقط من نیستم مامانتم سختشه
همه مادرای این دنیا مثل همن
دردناک ترین چیز براشون
زجر کشیدن بچه شونه
وای
منو نگاه
سون یول
من با قربانیای بنیاد جون سونگ دیدار میکنم
اره
سلام تا حالا این آدم رو دیدین؟
بخونش و امضاش کن
میتونیم اتهامات رو مطرح کنیم
نه نمیخوام پام بهش باز بشه
سلام من دنبال قربانی های بنیاد جون سونگم
شما اطلاعی دارین؟- نه ببخشید-
من دنبال قربانی های بنیاد جون سونگم
شما چیزی میدونین؟- نه نمیدونم-
آقا
استاد بنیاد جون سونگ، یه نگاهی بهش بندازین
نمیتونم
بهت زنگ زدم
شما بورسیه تحصیلی بنیاد جون سونگ رو گرفتین
چطوریه که تهش دارین اینجا کار میکنین؟
,,,اگه بهم بگین- نمیتونم-
میشه دوباره بهش فکر کنین؟-
خواهش میکنم
خواهش میکنم- میدونین-
اونا چه آدمایی هستن؟
بچه م به زور زنده مونده
نمیخوام دخالت کنم
ببخشید- ,,,بازم-
ممکنه قربانی های بیشتری ام باشه
لطفا خواهش میکنم
میگم شما گو گوم سانگ هستین؟
شما؟- شنیدم که قبلا برای-
بنیاد جون سونگ کار میکردین
ما داریم قربانی های این بنیاد رو جمع میکنیم
,,,شما هم میخواین شکایت- من گند و کثافتاشون رو-
لو دادم و اخراج شدم
زندگیم از اون به بعد جهنم شده
برای همینه که داریم این کارو میکنیم
برو
اره فقظ امضاش کنین
باز بنیاد جون سونگ میریزه رو سرمون؟
خواهش میکنم یکم شجاعت داشته باشین
خواهش میکنم- اره خواهش میکنم-
فکر نمیکنم بتونم این کارو بکنم
کیم جون به زودی رئیس جمهور میشه
,,,صبر کن
کیم جون آدم ترسناکیه
راستش منم همین احساس رو دارم
برای نجات زندگیم
بابام برای کیم جون یه بچه رو کشت
هنوز زنده بود
مامانم حقیقت رو میدونست و بخاطرش کشته شد
حالا که میدونم
نمیذارم اتفاقی بیفته
,,,اما
حتی اگه بمیرم
میخوام این راهو تا آخرش برم
بخاطر خانواده پسری که بخاطر من مرد
بخاطر والدینم
دیگه نمیخوام احساس خجالت داشته باشم و فکر میکنم که
همه اینجا همین احساس رو دارن
از صمیم قلبم
ازتون خواهش میکنم
لطفا- التماس میکنیم-
خواهش میکنیم
(شکایت)
ممنون
ممنون- ممنون
خب به سلامت برو خونه
خداحافظ
,,,تو
باید بهمون میگفتی که چیشده
چرا همه چی رو تو خودت ریختی؟
مگه دوستت نیستیم؟
ببخشید- خیلی بدی-
ما قبلا عالی بودیم
چطوری میتونی همچین کنی؟
از تو یاد گرفتم
با آدما درست رفتار کنم
بله آقای پارک
فکر نمیکنم با شکایت هاشون پرنده ای تشکیل داده باشن
رسما درخواست اعتراض میکنم
فکر کنم میخوان زمان بخرن
در همین حین
من یه چیز دیگه آماده کردم
باید باهات حرف بزنم
سردت نیست؟
بیا، قربانی های بنیاد جون سونگ
شکایتا و اظهار نامه هاست
امیدوارم بدرد بخورن
میدونی چیه؟
همیشه انتظاراتم رو برآورده میکنی
حتی توی بدترین موقعیت ها هم
راه درست رو پیدا میکنی
میدونم که از پسش برمیای
اونم به روشی که شایسته و بایسته خودته
سون یول
نمیخوام آسیب ببینی
به منم مربوطه
بعدشم تنها نیستم
بابت این ممنونم
مامان
چی؟
مامان
مامان؟
,,,مشترک مورد نظر دردسترس
مامان
چی؟
مامان؟
مامان
مامان- سو هیون-
بله- مامان-
اینجا چیکار میکنی؟
گون وو
مرده
فقط یه ثانیه نبودم
مرده
مامان
,,,گون وو
خوبه
واقعا؟- اره-
بیا بریم خونه مامان
بریم خونه
سردته؟
ببخشید
برای چی؟
واسه چی عذرخواهی میکنی
مطمئنم بچه م ترسیده بود
بله سو هیون؟
از پروفسور پرسیدم
مامانت
آلزایمر داره
الان دارو مصرف میکنه
پس نگران نباش
باشه
میدونم که سرت شلوغه ممنون که پرسیدی
درصد محبوبیت کیم جون روز به روز بیشتر میشه
رتبه کیم جون 46 درصده
درحالی که مین هه اون یوک 30,2 درصده
محبوبیت کیم جون
پنج درصد افزایش داشته- کیم جون-
کیم جون از حذب هان کوک
چهل و هفت درصد آرا رو به خودش اختصاص داره
درحالی که رقیبش مین هه اون یوک از حذب مخالف سی درصده
انگاری نامزد ریاست جمهوری کیم جون از این قرارداد سود کرده
مین هه اون یوک عقب مونده و نمیتونه فاصله رو کم کنه
وقت زیادی باقی نمونه
کیم جون تونسته حمایت زنان و جوانان رو داشته باشه
میدونم که از پسش برمیای
اونم به روشی که شایسته و بایسته خودته
(بازگشت اون سو هیون بعد از هشت سال )
(جلسه نویسنده اون سو هیون)
(جلسه عشق در زمان)
بعد از هشت سال اون سو هیون برگشته
یه دست به افتخارش بزنین
اگه شکست بخوری
من دخالت میکنم
و کیم جون رو واسه ت میکشم
شایعات زیادی وجود داشت که میگفتن
بعد از اون حادثه دیگه برنمیگردین
همه منتظر این خبر بودن
دلیلی داره که بدون اطلاع قبلی این کارو کردین؟
هرچیزی
باید در زمان مناسبش اتفاق بیفته
برای من این زمان
الانه
با خواننده های کتاب جدیدتون چه حرفی دارین؟
,,,کتاب جدیدم
بر اساس حوادث واقعی نوشته شده
اگه یه داستان واقعی باشه
پس از کدوم حادثه الهام گرفتین؟
درباره تصادف پسرم یه حقیقتی هست
که هیچ وقت آشکار نشد
میدونی که پرونده ش بسته شده
چه حقیقتی رو میگین؟
اون روز یکی دیگه ام توی مرگ پسرم نقش داشته
اون، اون روز
پسرم رو که زنده بوده
برای خواسته های خودش
کشته
ساکت لطفا
صبر کن، کی بوده؟
هی هی
اگه اینجوری پیش بره من شکست میخورم
کاری به کارش نداشته باش
با اون بی‌شرفی که پدرت رو کشت چیکار میکنی؟
بیا باهم بمیریم
,,,کسیه که
هممون میشناسیمش
نامزد ریاست جمهوری
کیم جون
شما به mrgilas.com نگاه میکنید
حالا باید چیکار کنم؟
اگه کیم جون رئیس جمهور بشه
میتونی عواقبش رو تحمل کنی؟
,,,اگه تهمت زدن به من از غم توی دلش کم میکنه
پس درست ازش عذرخواهی کن
(اون سو هیون، اقدام به خودکشی)
هرکسی که سر راهم باشه رو
میکشم
دیگه کاری به کارش نداشته باش
نه، قصد ندارم تو نمایش کیم جون باشم
تا تهش پیش میرم
مامان درد داره؟
بذار برات فوتش کنم
گریه نکن مامان