شما به mrgilas.com نگاه میکنید
‫« زنـان افـسـونـگـر »
‫« هـیـولـا »
شما به mrgilas.com نگاه میکنید
‫کیکی!
‫کیکی، صبر کن!
‫کیکی، ببخشید!
‫کیکی!
‫هیولا!
‫هی، هی، یه خوابه, ‫خواب دیدی
‫فقط یه کابوس بود, حالت خوبه
‫من پیشتم
‫کجام؟
‫توی مهمون‌سرایی, دیشب ‫همراه خوزه آوردمت اینجا
‫- یه حمله‌ی عصبی خیلی بد بهت دست داد ‫- واقعاً؟
‫آره
‫کسی دیدم؟
‫نه, آم,,,
‫توی انباری بودی, ‫بهشون گفتم به‌خاطر غذا مسموم شدی
‫صبر کن، سا,,, ساعت چنده؟
‫- ‏۷ و خرده‌ای ‫- ‏۷ صبح؟
‫- آره ‫- صبر کن، یعنی,,,
‫- هی، سیمون ‫- آه,,,
‫هی، صبر کن, مراقب باش, ‫‏۲ تا آرام‌بخش بهت دادم, آروم باش
‫چیزم کجاست,,,
‫چی,,,
‫آم,,,
‫نمی‌دونم باید چیکار کنم
‫چی رو چیکار کنی؟
‫نمی‌,,, نمی‌دونم,,, باید چیکار کنم
‫- قضیه چیه؟ بهم بگو ‫- گرم نکردم
‫- باشه ‫- چون,,, چون,,,
‫چون می‌ریم می‌دوئیم، می‌دونی، ‫هر روز صبح ورزش می‌کنیم
‫- کجاست,,, گوشیم کجاست؟ ‫- هی، سیمون, نفس عمیق بکش
‫- گوشیم رو گم کردم ‫- نه
‫- برات زدمش توی شارژ, اونجاست ‫- باشه
‫گوشیم رو دست‌کاری کردی؟
‫- هیچ پیامی برام نیومده ‫- هی، وای، دیوونه
‫دیشب از روی زمین بلندت کردم ‫و تا الان ازت مراقبت کردم
‫نه، نمی‌فهمی، دِو, ‫اخراجم می‌کنه
‫به‌خاطر اینکه گرم نکردی؟
‫نه، چون می‌دونه با ایتن قرار می‌ذارم
‫می‌دونه که بهش دروغ می‌گفتم
‫وای، خدا، خیلی احمقم
‫الان,,, دیگه,,,
‫همه چیز رو از دست میدم, ‫اخراج میشم
‫هی، هی، هی، هی
‫هی، اگه اخراجت کنه ‫آسمون به زمین می‌رسه؟
‫- آره ‫- اینجا باعث میشه حمله‌ی عصبی بهت دست بده
‫نه، تو باعث میشی بهم حمله‌ی عصبی دست بده, ‫اصلاً اینجا چیکار می‌کنی؟
‫بهت گفتم, توی ماجرای بابا ‫به کمک نیاز دارم
‫و منم گفتم «نه»
‫نمی‌تونی به من نه بگی، سیمون
‫و می‌دونی چیه؟ همه‌ی اتفاقاتی که توی ‫بچگی برات رخ دادن، برای منم اتفاق افتادن
‫فقط تو اینطور نیستی
‫مجبور بودم با نتیجه‌ی کاری که ‫مامان انجام داده بود زندگی کنم
‫پس مجبور بودم ببینمش، ‫مجبور بودم دخالت بکنم
‫باید کاری می‌کردم تو درگیر نشی
‫- فکر می‌کنی من داغون نشدم؟ ‫- نه, من کسی‌ام که داغون شدم، باشه؟
‫- فکر کنم هر دوتامون داغون شدیم ‫- نه، فقط من, فقط من داغون شدم
‫- من,,, من بدجور داغون شدم ‫- واقعاً؟ خب، داغون بودنت رو چهار برابر کن
‫برو بالای کوه «داغون بودن»، ‫اونوقت می‌فهمی من چقدر داغونم
‫- کاملاً حالت خوبه ‫- حالم خوب نیست
‫چرا، خوبی!
‫برای بار دوم به‌خاطر رانندگی ‫در حالت مستی دستگیر شدم
‫صبر کن، منظورت از بار دوم چیه؟
‫منم مثل بابا معتاد به الکل‌ام
‫و دارم غرق میشم، ‫و از تو درخواست کمک دارم،
‫و تو دستت روی دستگیره‌ی دره
‫خواهش می‌کنم
‫بذار اخراجت کنه
‫کیکی
‫کیکی!
‫کی,,, کیکی!
‫کیکی
‫کیکی!
‫اوه، سلام، سیمون
‫من,,, خیلی شرمنده‌ام که دیر اومدم
‫توی ارتش که نیستی, مجبور نیستی ‫حتماً ورزش صبحگاهی انجام بدی
‫شکمت چطوره؟
‫خواهرت دقیقاً گفت: ‫«شاش از کونش خارج میشه»
‫اوه، دیگه خوب شدم, ببین، ‫ببخشید که دیشب یهویی غیبم زد
‫نگران نباش
‫برو یه‌کم استراحت کن, ‫ما,,, بعداً حرف می‌زنیم
‫کیکی، از دستم عصبانی هستی؟
‫یعنی آره؟
‫به نظر میاد عصبانی باشی
‫چرا باید عصبانی باشم؟
‫من و ایتن، من,,, ‫می‌دونم که فهمیدی
‫عزیزم، برام مهم نیست ‫که با کی قرار می‌ذاری
‫زندگی عاشقانه‌ت به خودت مربوطه
‫- تو,,, ناراحت نیستی؟ ‫- نه, به‌خاطر یه رابطه‌ی تابستونی؟
‫نه
‫خوش بگذرون
‫ولی از کاندوم استفاده کن, ‫اون مرد با هر موجودی می‌خوابه
‫- صبر کن، واقعاً؟ ‫- آره، و اوضاع مالیش خرابه
‫خیلی وقت پیش پول صندوق ‫امانیش رو خرج کرد
‫رابطه‌تون جدی که نیست، درسته؟
‫خب، ما,,, رابطه‌مون داشت جدی میشد
‫اون,,,
‫- گفت دوستم داره ‫- آه
‫مطمئنم این حرف رو زده
‫می‌دونی، من فقط,,,
‫فقط از این ناراحتم که فکر کردی ‫نمی‌تونی بهم بگی
‫- انگار من یه‌جور هیولا هستم ‫- چی؟
‫الان یه حس بدی دارم که تو,,, ‫که بعضی چیزها رو ازم مخفی می‌کنی
‫اونطور نیست، کیکی
‫با دوست شوهرم توی رابطه‌ای،
‫و یه خواهری داری ‫که من از وجودش خبر نداشتم
‫موضوع دیگه‌ای هم هست؟
‫نه، به خدا فقط همین دو تا بودن
‫واقعاً مامانت با ماشین تصادف کرده ‫و جونش رو از دست داده؟
‫نه
‫اما,,, اما اون,,, دروغ حساب نمیشه
‫آم,,,
‫اون,,,
‫- توی یه تصادف نمرد ‫- باشه
‫اما آره، توی ماشین مُرد,,,
‫آم,,,
‫اون,,, یه شلنگ وصل کرد از,,,
‫از لوله‌ی اگزوز به صندلی جلو و,,,
‫خودش رو کشت
‫اوه,,,
‫- اون موقع چند سالت بود؟ ‫- ۷
‫آم,,,
‫من,,,
‫من عقب ماشین نشسته بودم،
‫و اون بهم گفت,,,
‫آم,,,
‫اون,,,
‫گفت توی دفتر رنگ‌آمیزیم ‫رنگ‌آمیزی بکنم
‫تا اینکه خوابم گرفت
‫وای، خدا
‫آره
‫دِوِن، اون,,, اون پیدامون کرد، من رو بیرون کشید، ‫و سریع بردم به بیمارستان
‫مشکلی نیست، کیکی
‫خیلی سریع من رو احیا کردن و,,,
‫عزیزم، همه‌ش مشکله
‫- می‌دونی، اینطور نیست که,,, ‫- پر از مشکله
‫من که اون موقع نمی‌دونستم ‫چه اتفاقی برام افتاده
‫می‌دونی؟ من,,, نمی‌دونستم
‫خودم ازت مراقبت می‌کنم
‫و از الان به بعد به جز مهربونی ‫و خوبی از من چیزی نمی‌بینی
‫- آره، لطفاً, ممنون ‫- باشه
‫خیلی ممنون، کیکی
‫ممنون
‫تا کِی قراره اینجا بمونی؟
‫خداحافظ
‫چقدر خوشگل
‫اوه، سلام، خوزه، پاتریس
‫میسی
‫- سرآشپزهای آهنین ‫- عجب، باشه
‫اون لباس باتری‌ای چیزی داره؟
‫خیلی خندیدم
‫خفه شو, سیمون رو ندیدی؟
‫- نه ‫- هنوز داره با خانم کِل گرم می‌کنه
‫خوبه, اشکالی نداره قهوه درست کنم؟
‫می‌دونی که می‌تونی بگی ‫برات قهوه بیارن توی مهمون‌سرا؟
‫اوه، خودم درست می‌کنم, ‫در اصل من مهمون حساب نمیشم
‫مطمئنی؟ چون برای جشن ‫به فهرست مهمون‌ها ویژه اضافه شدی
‫واقعاً؟
‫آره، واقعاً, ‫ولی جو نگیرتت
‫باشه
‫پس میرم اونجا ‫و قهوه‌ساز رو روشن می‌کنم
‫- الان برات میارم ‫- ممنون
‫خب، قضیه‌ی اینا چیه؟ ‫برای جشن آماده می‌شید؟
‫این برای دورهمی به صرف نوشیدنیِ ‫قبل از جشن اصلیه
‫یه مهمونی قبل از جشن, ‫درسته, خوشم میاد
‫تا حالا برای چند تا از این جشن‌ها ‫آشپزی کردی، پاتریس؟
‫‏۱۶ تا
‫‏۱۶ تا, عجب
‫پس، حتماً,,,
‫جاسلین کِل رو می‌شناسی، ‫همون زن اول، درسته؟
‫یا شاید باید بگم «می‌شناختی»؟
‫فعل زمان گذشته
‫به نظرم شما باید بتونید بشنوید,,,
‫صدای من رو، کلماتی که میگم رو
‫این جنده‌ها چقدر می‌دوئن؟
‫سلام، با بروس دویت تماس گرفتی, ‫من دخترش دِوِن هستم
‫خودش از گوشی متنفره، ‫پس به من زنگ بزن
‫آه,,,
‫سلام با رِی تماس گرفتی
‫سلام! آبجی بزرگه!
‫بیا این بالا
‫اوه، اصلاً باید اینطوری ‫روز جدید رو شروع کرد، کله‌گنده
‫بیا داخل, اینجا حرف نداره
‫دکوراسیون اینجا رو دوست دارم
‫حس دریا رو به آدم میده، ‫اما آرامش‌بخشه
‫این تنها جایی از خونه‌ست ‫که هنوز مال منه
‫- مگه همه‌ش مال خودت نیست؟ ‫- هوم
‫توی جزیره بهت خوش می‌گذره؟
‫حس و حال خاصی داره، رفیق
‫آره
‫هی، خواب چی می‌بینی؟
‫من همیشه وقتی تو جزیره‌ام ‫عجیب‌ترین خواب‌ها رو می‌بینم
‫- واقعاً؟ ‫- آره
‫من اصلاً خواب نمی‌بینم
‫هیچوقت؟
‫یه بار درموردش تحقیق کردم, ‫یا به‌خاطر اینه که زیاد مشروب می‌خورم
‫یا اختلال شخصیتی شدید دارم
‫آم,,,
‫راستی رو بخوای، هر دوتا ممکنن
‫هوم
‫اگه یه‌کم توی جزیره بمونی،
‫کم‌کم خواب‌هات شروع میشن
‫شاید همین‌الان هم داری خواب می‌بینی
‫کی داره خواب می‌بینه؟ من یا تو؟
‫ممکنه هر دوتامون یه خواب رو ببینیم
‫اطراف اون از این اتفاق‌ها می‌افته
‫اون؟
‫اومم
‫اینجا رو میگم
‫ببخشید
‫امروز چه برنامه‌هایی داری؟ ‫میری ساحل؟
‫نه، فقط منتظرم خواهرم از,,,
‫طولانی‌ترین ورزش صبحگاهی دنیا ‫با همسرت برگرده،
‫و انگار واقعاً همسرت رو می‌پرسته
‫آره
‫کیکی چنین اثری روی بقیه می‌ذاره
‫چطور,,,
‫چطور با هم آشنا شدید؟
‫خب، عاشقانه‌ترین داستان نیست
‫شرکت اون نماینده‌ی شرکت من ‫توی یه معامله‌ی ادغام بود،
‫اون مجبور شد ‫از پرونده کناره‌گیری کنه،
‫و من مجبور شدم ‫از ازدواجم کناره‌گیری کنم
‫اما الان وضعیت‌مون اینطوره
‫تا ابد به خوبی و خوشی زندگی می‌کنیم
‫حالت خوبه، کله‌گنده؟
‫آره
‫در واقع وقت گلف بازی کردنه
‫باید برم
‫اوه
‫هی، این رو به جای من تموم کن
‫می‌تونم
‫و تمومش می‌کنم
‫وقتی بیدار شدیم میام به دیدنت
‫- خانم کِل، فدیکس,,, ‫- عالیه, ممنون، میسی
‫اسموتی خدمت‌تون
‫اوه، به نظر میاد خوش‌مزه باشه, ‫نه، ممنون, امروز نمی‌خورم
‫همون کار همیشگی
‫هر سال مو به تنم سیخ می‌کنه
‫خوزه، ممنون از خودت و تیمت ‫به‌خاطر تلاش‌های فراوانتون
‫می‌دونم که عالی میشه
‫- احسنت ‫- ممنون، عشقم
‫آفرین
‫باشه, همه گوش کنید
‫نکاتی رو باید بهتون بگم
‫وای، خدا
‫[ پیام به ایتن: ببخشید که دیشب ‫غیبم زد, صدف فاسدی خوردم ]
‫[ هر وقت تونستی بهم زنگ بزن ]
‫عجب
‫پاتریس، اسموتی بی‌نظیری درست می‌کنی
‫ممنون، قربان, ممنون
‫می‌دونید، برای من یه راه بروز خلاقیته
‫هوم
‫- یکی از اصلی‌ترین راه‌های بروز خلاقیته,,, ‫- سیمون
‫- ,,,چون چیزیه که,,, باشه ‫- یه لحظه صبر کن
‫بعد از ماجرای دیشب حالت چطوره؟
‫اوه، من,,, من,,,
‫خوبم, فقط,,, صدف فاسدی خوردم
‫خوزه بهم گفت
‫آه,,,
‫آره
‫منم دچار حمله‌ی عصبی میشم
‫اما البته خودت این رو می‌دونی، ‫چون کارهای مشاوره‌ی ازدواجمون رو انجام دادی
‫آره، فقط لطفاً به میکیلا نگو
‫نمی‌خوام نگرانم بشه,,,
‫نه، نه، نه, من,,, نمیگم
‫حملات من رو به عنوان ضعف اراده می‌بینه،
‫پس نمی‌خوام برای ‫تو هم سخنرانی کنه،
‫اما فقط می‌خوام مطمئن بشم ‫که حالت خوبه
‫اون حملات خیلی برام ترسناکن
‫آره، اونا,,,
‫آره، ترسناکن
‫اما آره, من,,, حالم خوبه
‫باشه
‫[ مگپای ]
‫- سیمون؟ ‫- بله؟
‫- بیا یه نگاهی به این بنداز ‫- باشه
‫مثل همن
‫- کوری؟ ‫- نه
‫این روبان ماته،
‫این یکی کمی متالیکه
‫این از توکیو اومده، ‫و این یکی از یه جای مشکوک اومده،
‫مثلاً «سوهو هاوس»
‫خب، برچسب‌ها که یکی‌ان, ‫اگه از ژاپن نخریدش،
‫حتماً خیلی زحمت کشیده ‫که ژاپنی به نظر برسه
‫دقیقاً
‫اوه، من,,, نمی‌دونم
‫کیکی، من,,, گزارش پروازش رو دارم، ‫و نوشته «ورود: ساعت ۱۳،
‫چهارشنبه، توکیو»
‫هواپیمای شخصی خودشه, ‫اگه بخواد می‌تونه بنویسه سیاره‌ی «ولکان»
‫خب، اگه توی ژاپن نبوده، پس کجا بوده؟
‫و کی همراهش بوده؟
‫عزیزم، اینجایی؟
‫آره، آم,,,
‫سلام, فکر کردم رفتی گلف بازی کنی
‫قرار بود بازی کنم، ‫اما ایتن جواب نمیده
‫سلام
‫در واقع، تو که نمی‌دونی کجاست، نه؟
‫آه,,, نه، امروز با هم حرف نزدیم, ‫ولی می‌تونم پیغامت رو بهش برسونم
‫آره، درسته, من,,, ‫می‌تونم به تو بگم
‫تو معشوقه‌ش هستی
‫- سیمون؟ ‫- آره، ببخشید
‫داری سکته می‌کنی؟
‫من فقط,,,
‫خب نمی‌دونم چی بگم, ‫خیلی ماجرا ضایع‌ست
‫راستی تو بهش چی گفتی؟ ‫عجیبه که جواب پیام‌هام رو نمیده
‫- کی؟ ‫- ایتن
‫دیشب داشتی روی صخره ‫باهاش قدم می‌زدی
‫اوه، دیگه مزاحم سیمون نمیشه
‫یعنی چی؟
‫می‌دونم به ژاپن نرفتی
‫گفتی هفته‌ی گذشته رفتی به توکیو, ‫می‌دونم توی توکیو نبودی
‫عزیزم,,,
‫من حتی نمی‌دونم الان کجام
‫خیلی به‌خاطر پرواز خسته‌ام
‫کجا بودی، پیت؟
‫خیلی‌خب
‫باشه
‫ژاپن نبودم
‫متوجه شدی
‫امیدوارم خوشحال باشی، کاراگاه
‫کجا میری؟ ‫وسط حرف زدن بودیم
‫یا آخرش بودیم؟
‫[ این، پیام‌هام رو می‌بینی؟ ] ‫[ کجایی؟ ]
‫خوزه
‫بله، پیتر؟
‫میشه جیپم رو بیاری پشت خونه؟
‫آره، آره, الان میارم
‫هی,,,
‫می‌خوام یه مدت قایم بشم
‫گم و گور بشم
‫می‌تونی,,,
‫حلش می‌کنم
‫- ممنون، رفیق, مرسی ‫- خواهش می‌کنم
‫تعقیبش کن
‫چی؟
‫چی؟ واقعاً تعقیبش کنم؟
‫- برو ‫- باشه, باشه
‫سلام، فیل, منم
‫ببخشید، می‌دونم تعطیلاته
‫و تو هم رفتی سفر, ‫اما باید باهات حرف بزنم
‫میشه بهم زنگ بزنی؟
‫خوشت میاد؟
‫ببخشید, شرمنده, آم,,,
‫فکر کردم صدای آواز شنیدم
‫اولش باغبون، حالا هم من
‫امروز صبح سرت شلوغه، دِوِن
‫از کجا فهمیدی؟
‫می‌شناسمت
‫سیمون رو فرستادم بیرون، ‫تا آخر شب کار داره
‫گفت بهت خبر بدم ‫که برای شام برمی‌گرده
‫شام
‫من,,, میرم که لباس بپوشی
‫نه، بمون
‫می‌خوام باهات حرف بزنم
‫سیمون ماجرای مادرتون رو بهم گفت
‫منم وقتی کوچیک بودم مادرم مُرد
‫یه اثری از خودش به جا می‌ذاره
‫هر جای این دنیا که میرم، همیشه زن‌هایی ‫که بدون مادر بزرگ شدن رو تشخیص میدم
‫تو نمی‌تونی؟
‫وقتی لباس پوشیدی ادامه می‌دیم
‫حسودیت نشد؟
‫وقتی سیمون رو انتخاب کرد؟
‫این دیگه چه جور سوالیه؟
‫بعضی‌وقت‌ها رحم و مروت بدتره
‫تا آخر از خودت می‌پرسی:
‫«چرا من رو نبرده بود؟»
‫مادرم بهم رحم نکرد، میکیلا
‫من رو با یه مرد مریض
‫و یه دختر بچه‌ی آسیب‌دیده تنها گذاشت
‫برای یه دختر جوون ‫مسئولیت خیلی بزرگیه
‫مدت خیلی زیادی سختی کشیدی، نه؟
‫زیر این ظاهر خشن، ‫فقط نیاز داری کسی بگه: «آفرین»
‫ولی من که کارم رو خوب انجام ندادم
‫چرا، عالی بودی
‫تو جون خواهرت رو نجات دادی
‫نه، من تنهاش گذاشتم
‫رفتم دانشگاه
‫و خواهرم رو توی اون خونه با,,, ‫یه پدر مبتلا به افسردگی بالینی
‫که بهش غذا نمی‌داد
‫و حمومش نمی‌کرد
‫و برق خونه رو روشن ‫نگه نمی‌داشت، تنها گذاشتم
‫و در حالی که من توی دانشگاه ‫ایالتی اوهایو مست می‌کردم
‫اون توی جهنم زندگی می‌کرد
‫ولی تو برگشتی
‫بیش‌تر کلاس هفتم رو غایب بود
‫وقتی من برگشتم، ‫خیلی لاغر شده بود
‫تمایلات خودکشی داشت
‫تو که نمی‌دونستی
‫می‌دونستم
‫فقط به خودم دروغ می‌گفتم, من,,,
‫به خودم می‌گفتم چیزیش نمیشه,,,
‫,,,چون خیلی دلم می‌خواست ‫ترکشون کنم
‫دِوِن چی پس؟
‫کی به دِوِن اهمیت میده؟
‫کی برای دِوِن مادری می‌کنه؟
‫هیچکس
‫من می‌بینمت
‫می‌دونم چقدر خاصی
‫می‌تونم کمکت کنم
‫ما درد مشترکی داریم
‫من، تو، و سیمون
‫همه‌مون از یه قماشیم
‫بگو
‫همه‌مون از یه قماشیم
‫آفرین
‫♪ WAP - Cardi B ♪ ‫♪ توی این خونه چند تا جنده هست ♪
‫♪ گفتم، رسماً خرابه، هفت روز هفته ♪
‫♪ کُس خیس، کاری کن طرف نتونه ‫خودش رو کنترل کنه! ♪
‫♪ آره، آره، آره، آره ♪
‫♪ آره، داری سربه‌سر ‫یه کُس خیس می‌ذاری ♪
‫♪ یه سطل و یه تِی بیارید ‫برای این کُس خیس ♪
‫♪ برای این کُس خیس ‫هر کاری که می‌تونی بکن,,, ♪
‫تو ادامه بده، دِو!
‫♪ عزیزم، کاری بکن دستگیرتت کنن، ‫خیلی بزرگ و کلفت,,, ♪
‫چی؟
‫♪ این کُس رو بکن توی دهنت,,, ♪
‫ببخشید, شما رو می‌شناسم؟
‫خیلی بامزه‌ای، دِوِن
‫خیلی بامزه‌ای!
‫توی خونه با هم آشنا شدیم, ‫ما لیسا، آسترید و کلویی هستیم
‫من چطور اومدم اینجا؟
‫میکیلا گفت ببریمت توی شهر برای,,,
‫یه روز دخترونه!
‫چی؟ نه
‫♪ اون کامیون گنده رو جا بده توی,,, ♪
‫نه! نه! نه!
‫باید بزنی کنار
‫نه!
‫♪ توی این خونه چند تا جنده هست ♪
‫میسی گفت می‌خوای ‫با من حرف بزنی، عشقم
‫چه لباس خوشگلی پوشیدی
‫- خیاط رو بفرستم بالا؟ ‫- هوم
‫بیا داخل و بشین
‫باشه
‫- خوزه ‫- هوم؟
‫الان یه نگاهی انداختم ببینم ‫پیتر کِی میاد شام بخوریم،
‫ولی تقویم‌هامون دیگه ‫با هم هماهنگ نیستن
‫- هوم ‫- آره
‫همه‌ی رمزها عوض شدن،
‫و موقعیت‌های مکانی خاموشن
‫انگار یه مشکل فنیه
‫سربه‌سر من نذار، خوزه
‫چی؟
‫چه سربه‌سری، ها؟
‫زبان انگلیسی زبان مادری من نیست
‫- اوه، آره، آره, البته ‫- هوم
‫ببخشید, لهجه‌ت خوب نیست
‫چرا من رو از سیستم بیرون انداختی؟ ‫پیت بهت گفته؟
‫من حتی نمی‌دونم چطور ‫باید کامپیوتر رو روشن کنم، عشقم
‫اما تمام کارهای تو ‫مربوط به کامپیوتره
‫من فقط یه مدیر املاک ساده‌ام, باشه؟
‫باشه
‫پیتر هفته‌ی قبل کجا رفته بود؟
‫ژاپن
‫واقعاً کجا رفته بود؟
‫- ژاپن ‫- خیلی‌خب، باشه
‫اگه می‌خوای اینطوری باشه، ‫پس اخراجی
‫من,,,
‫- نمی‌تونی اخراجم کنی ‫- اوه، چرا، می‌تونم
‫متوجه شدم که برای کارکنان پیام‌های ‫توهین‌آمیز راجع به سیمون می‌فرستی،
‫پس وسایلت رو جمع کن و برو
‫نه
‫نه؟
‫منظورت از نه چیه؟ اخراجی
‫من برای پیتر کار می‌کنم، ‫نه برای تو
‫حدوداً ۱۹ ساله که براش کار می‌کنم
‫خیلی زودتر از تو باهاش آشنا شدم
‫طبق قرارداد، نمی‌تونی اخراجم کنی
‫حتی زن اول آقای کِل هم نمی‌تونست
‫البته هیچوقت چنین کاری هم نمی‌کرد، ‫می‌دونی؟ چون,,,
‫چون زن مهربونی بود
‫کار دیگه‌ای باهام نداری، عشقم؟
‫نه
‫باشه
‫خیلی مراقب خودت باش، خوزه
‫خیلی‌خب
‫با مسئول فناوری اطلاعات تماس می‌گیرم ‫و بهش میگم به مشکل خوردی, باشه؟
‫- باشه ‫- خوبه
‫[ بِیکد کام - شرکت ماری‌جوانا ]
‫خیلی‌خب, الان داره چیکار می‌کنه؟
‫داره از بِیکد کام ماری‌جوانا می‌خره
‫اَه!
‫اوه، چقدر زیاد خریده, ‫آره، قراره امروز خیلی خوب استراحت کنه
‫اوه, الان داره از پنجره‌ی ‫یه شیرینی‌پزی به داخل نگاه می‌کنه
‫خیلی هیجان‌انگیزه
‫خیلی درمورد خرید ‫مافین مطمئن نیست
‫دوست داره بخره، اما دودله
‫[ فیل ]
‫اوه، باید جواب بدم, ‫بعداً بهت زنگ می‌زنم
‫همه برن بیرون
‫برید بیرون
‫خیلی‌خب، خوش بگذره, ‫بعداً می‌بینمتون
‫- چی دستگیرت شد، فیل؟ ‫- آره، خبری از خیانت کردن نیست
‫یعنی اگه یه رابطه‌ی مخفیانه داره،
‫می‌تونیم توافق‌نامه‌ی پیش از ازدواج رو ‫باطل کنیم، اما به مدرک نیاز داریم
‫خب، چه چیزی مدرک حساب میشه؟
‫جعبه‌ی شکلات حساب نیست
‫می‌دونی، ایمیل، عکس، فیلم، پیام
‫می‌تونم گیر بیارم
‫ببین، باورم نمیشه یه نفر اجازه داده ‫این توافق‌نامه رو امضا کنی
‫خودت وکیلی, ‫باورم نمیشه امضاش کردی
‫یه میلیاردر بهم عشق می‌ورزید, ‫برام مهم نبود چی توش نوشته
‫من فقط نقطه‌ی حروف «آی» رو ‫به شکل قلب می‌ذاشتم
‫درک می‌کنم, خیلی‌خب
‫بذار خودم به کارها رسیدگی کنم, ‫بعداً باهات تماس می‌گیرم
‫فیل، فیل، چـ,,, چی,,,
‫اگه یه رابطه‌ی مخفیانه ‫نداشته باشه چی؟
‫گفتی داره
‫اگه من اشتباه کرده باشم، و,,, ‫اون درخواست طلاق بده چی؟
‫من از نظر مالی حمایت میشم؟
‫توی توافق‌نامه‌ی پیش از ازدواج ‫شرایط زیادی وجود داره،
‫مخصوصاً اگه بچه‌دار می‌شدی
‫خب، اون اتفاق نیُفتاده، نه؟
‫متاسفم, می‌دونم موضوع دردناکیه،
‫اما سعی کن فضای خونه شاد باشه, ‫خودت رو منزوی نکن
‫فقط به آرومی مدرک جمع کن
‫دریافت شد
‫ممنون، فیل
‫خیلی‌خب, بعداً حرف می‌زنیم
‫گندش بزنن، تف به این شانس
‫سیمون؟
‫اوه!
‫پیتر!
‫چه برخورد تصادفی عجیبی!
‫زنم گفت تعقیبم کنی؟
‫نه، من خودم بعضی‌وقت‌ها ‫میام اینجا تا,,,
‫آره، من,,,
‫- ببخشید, آم,,, ‫- عجب
‫واقعاً زن بی‌آبروییه
‫خب،
‫دوچرخه‌ت رو پارک کن اونجا
‫اوه، من فقط,,, ‫بهش میگم گمت کردم
‫نه, نه، نه، نه
‫مچت رو گرفتم
‫مجازاتت اینه که باید ‫بیایی باهام کوهاگ‌چینی
‫چی,,, چی؟ چی‌چینی؟
‫کوهاگ‌چینی
‫یعنی,,,
‫- یالا ‫- اوه، باشه, آره
‫لباس جشن! لباس جشن! ‫لباس جشن! لباس جشن!
‫وای، خدا, ببینید چه ملکه‌ی ‫خوشگلِ خوردنی‌ای شده, بی‌نظیری!
‫می‌خریمش
‫نه, قیمتش ۲۲ هزار دلاره
‫- مهمون کیکی هستی ‫- خودش اصرار کرد
‫- یه هدیه‌ست ‫- نه
‫اصلاً خوشگل هم نشدم, ‫شبیه بیتل‌جوس شدم
‫دِوِن، خوب به حرف‌هام گوش کن
‫- به حرف‌هاش گوش کن، دِوِن ‫- گوش کن
‫تو خیلی خوشگلی
‫تو آدم پیچیده‌ای هستی, ‫تو یه الهه‌ای
‫- می‌خریمش! ‫- نه
‫نه
‫واقعاً اسم این صدف‌ها کوهاگه، ‫یا مسخره‌م می‌کنی؟
‫کوهاگ
‫همچنین صدف رسمی رود آیلنده، ‫جایی که متولد شدم
‫فکر می‌کردم خانواده‌ی کِل ‫در اصل اهل نیویورکن
‫از طرف خانواده‌ی مادرم
‫پدرش,,,
‫یه ماهی‌گیر بود
‫و پدربزرگش هم ماهی‌گیر بود، ‫برای همین این لباس‌ها خیلی بهم میان
‫باشه
‫به‌خاطر شکلات‌ها لو رفتم، نه؟
‫میکیلا یه جوری فهمیده ‫که من به توکیو نرفتم
‫آره، اون,,,
‫یه جعبه‌ی مقایسه‌ای شکلات رو ‫همون شب از ژاپن سفارش داد
‫روبان اون جعبه مات بود،
‫متالیک نبود
‫اشتباه ناشیانه‌ای بود
‫فکر می‌کنه یه رابطه‌ی مخفیانه داری
‫به نظر تو یه رابطه‌ی مخفیانه دارم؟
‫درمورد ژاپن رفتن دروغ گفتی
‫به همسر اولت خیانت کردی, ‫احساسی که داره قابل درکه
‫اوه
‫زبون تندی داری!
‫این جمله برای کیکی مناسبه
‫به نظرت اگه همسرم بشنوه یه رابطه‌ی ‫مخفیانه ندارم، خیالش راحت میشه؟
‫اینکه در واقع برای مراسم ‫غسل تعمید نوه‌م رفته بودم؟
‫مخفیانه؟
‫نه، عصبانی میشه
‫آره
‫می‌دونی این موضوع چقدر براش حساسه
‫و بچه‌هات خیلی با کیکی ‫بد رفتار می‌کنن
‫خب، اینکه من از مامان‌شون جدا شدم رو ‫از چشم کیکی می‌بینن
‫به نظرت منصفانه‌ست؟
‫به نظرم زنی که بخواد به هر دلیلی
‫من رو از بچه‌هام جدا کنه، ‫آدم خوبی نیست
‫چندین دهه‌ست پسرم رو ندیدم،
‫و حالا، پسرم بابا شده
‫پسرش رو بغل می‌کنه
‫اون,,,
‫اون باشکوه‌ترین لحظه‌ی زندگیم بود،
‫لحظه‌ی دیدن اون نی‌نی کوچولو،
‫و من,,,
‫هیچوقت نمی‌تونم اون سال‌های ‫از دست‌رفته رو پس بگیرم
‫عکسی ازش داری؟
‫- آره ‫- عکس؟ آره؟
‫- دارم, آره ‫- می‌تونم ببینمش؟
‫آخی
‫اسمش چیه؟
‫جاناتان جوزف کِل، ‫اسم پدرم رو روش گذاشتن
‫جانی جو
‫خیلی شبیه خودته
‫- نه, واقعاً اینطور فکر می‌کنی؟ ‫- آره, آره، شبیهته
‫آخی
‫ممنون که به حرف‌هام گوش دادی
‫آره، خواهش می‌کنم
‫واقعاً هیچ کسی رو ندارم ‫که بتونم در این مورد باهاش حرف بزنم
‫مشکلی نیست
‫- خیلی‌خب ‫- باشه
‫به کوهاگ‌چینی ادامه می‌دیم
‫کوهاگ
‫می‌خریمش
‫من,,, آه,,,
‫نمی‌تونم,,, نمی‌تونم قبول کنم
‫چرا، می‌تونی
‫کیکی اسمش رو گذاشته ‫سخاوتمندی افراطی
‫اینکه تو رو به جشن دعوت کرده ‫خیلی موضوع مهمیه
‫مشخصه که استعداد توی وجودت دیده؟
‫چه استعدادی؟ ‫اینکه با خریدن کردن وقتم رو هدر بدم؟
‫من جوابش رو میدم
‫ما در حال خرید کردن نیستیم، دِوِن, ‫داریم زندگی‌ای که سزاوارشیم رو تجربه می‌کنیم
‫آره، با پول
‫من,,, توی بوفالو ‫صندوق‌دار یه فست‌فود فروشی‌ام
‫من توی ترنتون دستیار معلم بودم
‫من توی فلوریدا ناخن‌کار بودم
‫من متولد برج قوس‌ام
‫کیکی توی وجود ما هم استعداد دید
‫- اینکه با مردهای پولدار ازدواج کنید؟ ‫- من جواب میدم
‫ما دنبال اونا نرفتیم، دِوِن
‫اونا اومدن دنبال ما
‫ما قدرت‌های خاصی داریم
‫همه‌مون داریم
‫وقتی خودت رو دوست داشته باشی، ‫وقتی قدرت و اعتماد به نفس نشون بدی،
‫مادر طبیعت به خواسته‌ت تن میده
‫به نیروی جاذبه‌ت
‫مردها برات دست‌وپا می‌شکونن
‫- واقعاً فکر نمی‌کنم,,, ‫- دِوِن؟
‫خودتی؟
‫آم,,,
‫فقط داشتم از اینجا رد می‌شدم
‫و دیدمت
‫خیلی خوشگل شدی
‫دیدی؟
‫میکیلا حتی اگه یه کوهاگ ‫باسنش رو گاز بگیره، نمی‌فهمه قضیه چیه
‫- می‌خوای چیکارشون کنی؟ ‫- اوه
‫فکر کنم باید چاودر معروفم رو درست کنم
‫- اوه ‫- سوپ صدف چاودر دوست داری؟
‫آم,,,
‫من عاشق سوپ صدف چاودر نیوانگلندم
‫وای، نه
‫- آره ‫- نه، اون سوپ آبکی نه
‫من سوپ صدف مخصوص ‫رود آیلند رو درست می‌کنم
‫بدون خامه
‫بدون خامه، حال به هم زنه
‫سردته
‫آه,,,
‫آره، یه‌کم
‫اوه، تو,,, اوه
‫- نه، نه، بس کن ‫- خب، آخه,,,
‫- تو,,, داری کار خودت رو می‌کنی, آره ‫- اینم از این
‫ببین، آم,,,
‫درمورد ایتن
‫- نه، پیتر، لازم نیست درموردش حرف بزنیم,,, ‫- من,,, من,,, آره، می‌دونم
‫اما خیلی دوستش دارم, ‫از بچگی رفیقمه،
‫اما زیاد از این کارها می‌کنه
‫از کدوم کارها می‌کنه؟
‫یهویی ارتباطش با دخترهای زیبایی که تابستون ‫باهاشون توی رابطه بوده رو قطع می‌کنه
‫و بعدش روز کارگر که میشه،
‫غیبش می‌زنه
‫میره به لندن
‫ایتن ارتباطش رو با من قطع نکرده
‫اوه
‫خب، ببین، دوست دارم ‫من اشتباه کرده باشم
‫خب، شرمنده
‫- نه، اصلاً,,, ‫- نه، بعدازظهر رو خراب کردم
‫نه، تو,,, نه، من,,, ‫ببین، ممنون که بهم گفتی
‫آم,,,
‫آره
‫اینجا خیلی قشنگه، ‫پس ممنون که من رو بردی صدف‌چینی
‫آه,,,
‫چی؟
‫اوه!
‫- یادم رفت، کو,,, ‫- کوهاگ‌چینی
‫- منظورت کوهاگ‌چینی‌ـه؟ ‫- کو,,, کو,,,
‫- یه بار بگو بشنوم ‫- باشه
‫- کوهاگ‌چینی ‫- کوهاگ‌چینی
‫- کوهاگ‌چینی, سخت نیست ‫- کو,,,
‫- کو,,, کوهاگ‌چینی ‫- کو,,, کوهاگ‌چینی
‫آم,,,
‫ببخشید, من,,,
‫فکر کردم,,,
‫نمی‌دونم,,, نمی‌دونم چه فکری می‌کردم
‫باشه, آم,,,
‫- آره، من,,, ‫- باشه، صبر کن
‫- سیمون؟ ‫- خیلی‌خب, نه
‫سیمون، صبر کن, صبر کن
‫سلام، با ایتن تماس گرفتی, ‫بعد از صدای بوق پیغام بذار
‫سلام، من فقط,,,
‫لطفاً بهم زنگ بزن, من,,, ‫خیلی نگرانتم
‫نمی‌دونم کجایی و اینکه ‫حالت خوبه یا نه
‫پس آره، اگه امکانش هست,,, ‫یه پیام بفرستی هم عالیه
‫باشه، خداحافظ
‫[ ایتن، واقعاً کجایی؟؟ ‫بهم زنگ بزن, بهم زنگ بزن ]
‫[ کیکی ]
‫داره چیکار می‌کنه؟
‫- آم,,, ‫- پارسال زمرد پوشیدم
‫آره, چیزی مهمی برای گفتن نیست, ‫داره توی «هیوز پوینت» صدف جمع می‌کنه
‫لعنتی، قرار که نیست دوباره ‫اون سوپ چاودر کوفتی رو درست کنه، ها؟
‫نمی‌دونم
‫به اندازه‌ی کافی بزرگ نیست
‫نه، یه گردنبند زرد رنگ ‫با یه لباس زرد نمی‌پوشم
‫میشه دیگه جاسوسی رو تمومش کنم؟
‫حالت خوبه؟
‫- اوه, این رو بذار برای مراسم «مت» ‫- آره!
‫فقط موضوع اینه که پیتر ‫هیچ کاری مشکوکی انجام نمیده،
‫و منم باید یه‌کم استراحت کنم
‫اوه
‫احتمالاً فقط خسته‌ای ‫و قند خونت افتاده
‫برو یه چیزی بگیر بخور
‫اوه، این رو بده امتحان کنم, باشه
‫کیکی، تو که نمی‌دونی ‫ایتن کجاست، می‌دونی؟
‫نه, چرا؟
‫خیلی نگرانشم, ‫امروز اصلاً باهاش حرف نزدم
‫انگار گم شده
‫اوه, مطمئنم حالش خوبه
‫احساس خوبی ندارم
‫خیلی برای من بزرگه
‫ببین، میشه,,, به ربکا ‫از «فرد لیتون» زنگ بزنی،
‫یه عکس از لباسم براش بفرستی،
‫و بهش بگی به گزینه‌های بیش‌تری ‫برای جشن نیاز داریم؟
‫- باشه ‫- بهترینی
‫در ورودی باز شد
‫ایتن؟
‫سلام؟
‫ایتن؟
‫- اوه! ‫- اوه! چقدر دقیق
‫هوم
‫چی؟
‫قهرمان اینجاست
‫خب، مأموریت مخفی چطور پیش میره؟
‫خیلی خوبه, آره
‫دیروز که گفتی اون جنده آدم می‌کشه،
‫درمورد جاسلین حرف می‌زدی، ‫زن اول پیتر؟
‫- چرا؟ اطلاعاتی داری؟ ‫- یه‌کم پرس‌وجو کردم
‫- گفتم شاید جونت در خطر باشه ‫- آخی
‫مردم فکر می‌کنن به قتل رسیده
‫توی باشگاه قایق‌رانی بوده ‫و یهویی ناپدید شده
‫خانواده در این مورد اظهار نظر نکردن
‫قایق بادبانیش یه دهه توی بندر بوده
‫این جنده خود شیطانه
‫امروز توی چشم‌هاش شیطان رو دیدم, ‫توی حموم لخت بود، برام آواز می‌خوند
‫بگذریم، دیگه باید برم
‫صبر کن, می‌خوام یه سوالی ازت بپرسم
‫ای وای, چیه؟
‫آم,,,
‫هر سال در پایان فصل،
‫ایتن بهم پول میده ‫تا برای زمستون قایق رو به پالم بیچ ببرم
‫- خیلی خوبه ‫- آره، خیلی قشنگه
‫منم عجله نمی‌کنم،
‫توی ساحل کارولینای شمالی می‌مونم،
‫و,,, می‌خواستم بدونم ‫تو هم دوست داری همراهم بیایی یا نه
‫- چیه؟ چرا که نه؟ ‫- آه,,
‫آه,,,
‫شبانه‌روز از بابام مراقبت می‌کنم،
‫توی خونه، این یه دلیل
‫نمی‌تونی یه سفر کوتاه بری؟
‫چقدر طول می‌کشه؟
‫تقریباً یه ماه
‫گوشی هم آنتن نمیده
‫فقط من اونجام
‫و ستاره‌ها
‫و تا چشم کار می‌کنه دریا معلومه
‫بهش فکر کن
‫من فردای روز کارگر حرکت می‌کنم
‫اومم
‫لعنتی
‫عجیبه، خواهرته
‫- ها؟ ‫- سیمون، حالت خوبه؟
‫- ببین ‫- چمدون‌هاشن
‫دقیقاً, هر ۵ تا اینجان
‫ببخشید، چرا این موضوع جالبه؟
‫وسایلش رو جمع نکرده, ‫ایتن جزیره رو ترک نکرده
‫بدون وسایلش جایی نمیره, ‫ساعت‌هاش رو جا نمی‌ذاره
‫بدون اینکه به من خبر بده جایی نمیره
‫آروم باش, کی گفته ایتن رفته؟
‫خب، پیتر گفت ارتباطش رو با من قطع کرده ‫و زودتر رفته به لندن
‫چون همیشه روز کارگر ‫همینطوری با دوست‌دختری که داره، رفتار می‌کنه
‫حقیقت داره؟
‫من,,, آخه,,, سال‌های قبل،
‫رفتارش خیلی قابل اعتماد نبوده،
‫نه، اما خیلی از تو خوشش میاد
‫باشه, امروز باهاش حرف زدی؟
‫نه، امروز باهاش حرف نزدم
‫یه جای کار می‌لنگه, ‫کِی,,, آخرین بار کِی دیدیش؟
‫بعد از اون مراسم برای پرنده‌ی مُرده
‫داشت به سمت یه صخره می‌رفت با,,,
‫با میکیلا
‫چیه؟
‫- منم دیدمش ‫- وای، خدا
‫میکیلا اون رو می‌برد به سمت صخره
‫- حرفشم نزن ‫- یا خدا!
‫نگو, ناراحتش می‌کنی
‫صبر کن، فکر نمی‌کنی اون عوضی رو
‫مثل زن سابق شوهرش کشته باشه؟
‫باشه, نه، نه، نه، نه
‫میک,,, نه، میکیلا ‫جاسلین رو نکشته، دِوِن
‫- اون فقط یه شا‌یعه‌ست ‫- خب، لیلی‌رز بهم گفت
‫- لیلی‌رز کدوم خریه؟ ‫- هم‌سلولیم توی زندان
‫اوه، درسته
‫رئیست ۲ شب پیش من رو زندونی کرد
‫صبر کن، چی میگی برای خودت؟
‫منم تلاش می‌کردم همین رو بهت بگم, ‫تو رو فریب میده
‫اون یه جنده‌ی شیطانیه که واقعاً,,,
‫آدم می‌کشه
‫جاسلین نمُرده
‫- تا حالا دیدیش؟ ‫- نه!
‫اون و پیتر از هم جدا شدن
‫- اما اون,,, ‫- چون مُرده
‫درست مثل ایتن که مُرده
‫فهمیده که شما با هم رابطه دارید، ‫و از بالای صخره هلش داده پایین
‫صبر کن، باشه، همه آروم باشید, ‫خیلی حرفتون عجیبه
‫رئیسم دوست‌پسرم رو نکشته, ‫اون کار رو نکرده
‫سیمون، الان می‌فهمم، باشه؟
‫اون یه قدرت خاصی داره
‫امروز روی من از قدرتش استفاده کرد
‫پنجه‌هاش رو فرو کرد توی مغزم, ‫درمورد احساساتم حرف می‌زدم
‫- رفتم خرید ‫- می‌شنوی داری چی میگی، درسته؟
‫وای، خدا, خیلی از چیزی ‫که فکر می‌کردم، بدتره
‫باید گورمون رو گم کنیم!
‫پسره‌ی قایقران، کشتی بعدی ‫کِی حرکت می‌کنه؟
‫- آه,,, اگه الان حرکت کنیم، ساعت ۶:۴۰ ‫- باشه، جمع کن بریم
‫صبر کن، دِوِن, صبر کن، صبر کن
‫- صبر کن, میشه فقط,,, میشه بمونی؟ ‫- بس کن
‫- یه لحظه فرصت بده ماجرا رو هضم کنم ‫- توی کشتی هضمش کن
‫نمی‌تونم کیکی رو همینطوری ول کنم
‫اوه، وقتی متوجه بشه ‫تو کیلومترها با اینجا فاصله داری
‫خودشه
‫جواب نده
‫باشه، باشه، باشه
‫می‌خوایم بریم کجا؟
‫- ها؟ ‫- توی کشتی یه فکری می‌کنیم
‫داره موقعیت مکانی گوشیت رو پیدا می‌کنه؟
‫آره، وقتی جوابش رو نمیدم ‫اون کار رو می‌کنه
‫نه، فکر احمقانه‌ایه، دِو, ‫دوست ندارم از مشکلاتم فرار کنم
‫من که با خوشحالی فرار می‌کنم
‫سیمون
‫سیمون, می‌دونم الان ‫توی خونه‌ی ایتن هستی
‫- چه غلطا؟ ‫- حتماً موقعیت مکانی گوشیم روشنه
‫برای مواقع اضطراری ‫کد دستگاه ایتن رو داره
‫- همون‌جا بمون, دارم میام اونجا ‫- بجنبید, از در پشتی می‌ریم
‫باشه, باشه
‫گندش بزنن!
‫مگه «فلش»ـه؟ ‫چطور اینقدر سریع اومد؟
‫در ورودی باز شد
‫دستشویی کجاست؟
‫سومین در، سمت چپ
‫- انگار صدای ایتنه ‫- نوشیدنی می‌خواید؟
‫یه بطری «لبت بلو» داری؟
‫ایتن، سلام!
‫- یا خدا ‫- چیزی نیست, چیزی نیست
‫اوه! شما اینجا چیکار می‌کنید؟
‫خیلی نگرانت بودم, ‫چرا جواب تماس‌ها و پیامک‌هام رو ندادی؟
‫صبح با عجله رفتم، ‫و شارژر گوشیم رو جا گذاشتم
‫خب، در واقع نه، ‫شارژر گوشیم رو بردم
‫می‌دونی آیفون‌های قدیمی ورودی,,,
‫- ببین، خیلی ترسوندیم, کجا بودی؟ ‫- وای، خدا
‫خودتی، سیمون؟
‫چقدر بزرگ شدی
‫نگاهش کنید
‫ایتن، چرا پدرمون رو آوردی اینجا؟
‫آم,,,
‫من,,, خب، فقط,,, خیلی سریع رفتم ‫به بوفالو تا درمورد یه چیزی باهاش حرف بزنم،
‫و بعدش اون و پرستارش می‌خواستن ‫همراه من بیان به جزیره
‫من پرستارش نیستم, ‫اون دیگه کیه؟
‫اون ناخدا مورگانه
‫مثل قضیه‌ی نوشیدنی «رم»؟
‫چقدر باحال, ‫چطوری، سیمون؟
‫صبر کنید، من,,, من,,, خیلی گیج شدم, ‫شما چرا اینجایید؟
‫آم,,,
‫باشه, باشه
‫آره، نه، می‌خواستم فعلاً صبر کنم
‫می‌خواستم این کار رو,,,
‫فردا صبح انجام بدم، اما,,,
‫می‌تونیم همین الان انجامش بدیم
شما به mrgilas.com نگاه میکنید