رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
تو بودی، مگه نه؟
,,‌,تو همونی هستی که
که به اسم مونی جوابم رو دادی
,,,حتی یه لحظه هم به ذهنم نرسید که
چنین چیزی ممکنه براش پیش بیاد
احیانا اون عکس رو دیدی؟
عکس یه زنه که روی یه نیمکت نشسته
آره
تو هم می‌شناسیش؟
"ما صداش می‌زدیم "دیلان اون هم عضو کلاب بود
می‌تونی کمکم کنی باهاش ملاقات کنم؟
حتما، ولی مدتیه که باهم حرف نزدیم
ببینم هنوز کسی باهاش در ارتباطه یا نه
ممنون
چرا می‌خوای ببینیش؟
می‌خوام درباره برادرم یه چیزی ازش بپرسم
فکر کنم جوابش رو بدونه
چراغ سبزه، من میرم، مراقب خودت باش
باشه، تو هم مراقب خودت باش
فکر کنم برای اون اولین باره
که درباره این موضوع با کسی حرف می‌زنه
سلام
غذا خوردی؟
خوردم
یکم قبل بچه‌گانه رفتار کردم، مگه نه؟
یه چیز فوری پیش اومد
می‌دونم به خاطر برادرت بود
سانگ هاک سونبه بهم گفت گفت که همین الان باهات بوده
خبر زود پخش می‌شه
خیلی طول نکشید که بهت گزارش بده
تو خوبی، نه؟
معلومه که خوبم
خواستم با یکم حریم خصوصی بهتون دادن یه لطفی کرده باشم
باید ازم تشکر کنین
نگران نباش، همیشه یه وقتی پیدا می‌کنیم تا باهم باشیم
کاملا از این موضوع خبر دارم
اون… به نظر خیلی شوکه می‌اومد
آره، همین‌طور بود
حتما تو هم شوکه شدی
کی فکرش رو می‌کرد که اون برادرت رو بشناسه؟
آره، من هم همین‌قدر شوکه شدم
من هم خیلی نمی‌تونم باورش کنم
اگه گرسنه‌ای، پیتزا روی میز هست
بهت که گفتم غذا خوردم
ولی ممنون
شب بخیر
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
(تو و هر آنچه هست)
چیزی که برام خیلی عجیبه
اینه که با این‌که این‌قدر به هم نزدیک بودین اسم هم رو نمی‌دونستین
هیچ وقت بهمون نگفت
همه هم رو با نام کاربری همدیگه صدا می‌کردن
ولی کم‌کم اسم واقعی و مدرسه هم رو فهمیدیم
ولی هیچ کس تا آخر هیچ چیز درباره مونی نمی‌دونست
یه نفر هست که احتمال داره بدونه
به هر حال، این کار فقط از اون برمی‌اومد
با توجه به شخصیتش و همه چیز، واقعا شبیه اون بود
,,,هنوزم عجیبه که فکر کنی اسم اون هم سانگ هاک بوده
احتمالش چقدره؟
می‌خوای فردا ناهار بیگ مک بخوریم؟
معنادار؟ چجوری یه بیگ مک رو معنادار می‌خوری؟
چی؟
چجوری باعث می‌شه معنادار باشه؟
خیلی خنگی
می‌تونیم دوتا، شاید سه تا برگر بخوریم
بعدش بریم برگر کینگ
محض این‌که شام نخورده باشی، نوش جان
سلام، عمو تات
من خوبم
الان نمی‌تونیم هم رو ببینیم
ولی من خیلی خوبم
,,,سلام
عمو تات
سلام، عمو تات
تو فیلم‌های استفان چو رو دوست داری، نه؟
من هم واقعا فیلم‌هاش رو دوست دارم
(ادیسه چینی با بازی استفان چو)
(ادیسه چینی 2)
سلام، سانگ یون- سلام-
سلام، سونبه
نه، امروز کلاس‌هام تموم شدن
واقعا؟
این‌ها همون‌هان؟
آره، این‌ها همون نوارهایی هستن که توی اون عکس بودن
اون بهم قرض داده بود و فکر کنم بالاخره دارم پس می‌دمشون
استفان چو بازی کرده، دیدیشون؟
نه
یه نگاه بنداز، برادرت دوستشون داشت
خیلی خنده‌دارن ولی یه جور‌هایی غمگین هم هستن
می‌دونستی نام کاربری من از این فیلم‌ها اومده؟
دوستی‌ام با برادرت رو مدیون استفان چو هستم
موضوع اولین گفتگوی ما هم بود
سلام، عمو تات تو فیلم‌های استفان چو رو دوست داری، نه؟
نام کاربری من "مونی"، اسم کره‌ای بازیگر مو ون‌ویه
صبر کن، مو ون‌وی؟ نه مونی به معنی ماه؟
نه، منظور ماه نیست، مو ون‌ویه
بعد از دیدنش توی ادیسه چینی انتخابش کرد
فهمیدم
در مورد شماره دیلان، از یکی از بچه‌های کلاب که آدم با نفوذیه پرسیدم
ببینیم چی پیش میاد
ممنون
لازم نیست ازم تشکر کنی، من هم به اندازه تو درباره‌‌اش کنجکاوم
باز هم ممنون
دوست پسرت کجاست؟- فکر کنم با سانگ یون باشه-
فقط خودشون دو نفرن؟
آره، باید یه چیزی بهش بده
ریو اون جونگ، خیلی اعتماد به نفس داری، مگه نه؟
منظورت چیه؟
آره، باشه، پس حسود نیستی
البته که هستم
ولی اگه بخوام از چای خوردنشون عصبی بشم، رابطه‌امون محکوم به فناست
بهت هشدار می‌دم بیش از حد اعتماد نکن
هیچ وقت نمی‌دونی چی می‌تونه یه جرقه‌ بین یه مرد و زن بندازه
چطور فهمیدی که من عمو تات هستم؟
ببخشید؟
همین که من عمو تات بودم
از قبل می‌دونستی، مگه نه؟
به خاطر همین نبود که دیروز ازم نپرسیدی چطور از پیام مونی خبردار شدم؟
درسته- چطور فهمیدی؟-
یادم نمیاد تا حالا اسم واقعی خودم رو توی پیام‌هام بهش نوشته باشم
شاید توی پیام‌هات نه، ولی حتما جایی نوشتیش
اتفاقی وارد حساب پیام‌رسان برادرم شدم
و دیدم کاربری به اسم عمو تات تنها کسی بود که واقعا نگرانش بود
حتی یه سال بعد از فوتش
برای همین، از روی کنجکاوی
تمام پست‌هات رو نگاه کردم
حتما اون موقع اسم تو، کیم سانگ هاک، رو دیدم
پس از اول من رو می‌شناختی؟
حتی قبل از اینکه وارد کلاب بشی؟
آره
اگه می‌دونستی من کی هستم چرا چیزی نگفتی؟
,,,اگه می‌گفتم
چیزی فرق می‌کرد؟
چی؟
البته که فرق می‌کرد، تو خواهر مونی هستی
اگه از اول می‌دونستم، بیشتر ازت مراقبت می‌کردم
بهش نیازی ندارم
نیازی نیست مراقبم باشی
چرا؟ همیشه خوبه بدونی یه نفر پشتیبانته
ممنون بابت این نوارها می‌مونی؟
,,,آره، وقتی اون جونگ رسید، بقیه رو ملاقات می‌کنیم
پس، بعدا می‌بینمت
اشتباه از من بود
,,,اشکالی نداره، من پرداخت می‌کنم
سانگ یون قراره بره قرار از پیش تعیین شده؟
آره، چرا این‌قدر شوکه شدی؟
معلومه که شوکه‌کننده‌ست اون همیشه نسبت به همه‌ی پسرها بی‌تفاوت بود
کی گفت قراره بره قرار از پیش تعیین شده؟
قبل‌تر توی دانشگاه باهاش برخورد کردم
بهش گفتم آرا ردش کرده و خودش خواست به جاش بره
چه عجیب
چشه؟
من هم یه بیگ مک می‌گیرم
دو ست بیگ مک لطفا- حتما-
صبر کن، این رو من می‌خرم
چون چیزی که بیشتر از همه دلت می‌خواست همینه
و لطفا سس کچاپ اضافه هم بدین
حتما
فکر می‌کنی اشکالی نداره اگه به سانگ یون پیام ندم؟
در مورد چی؟
که من برنمی‌گردم خونه
سانگ یون چجور آدمیه؟
این چه سوالیه؟
تقریبا یه ساله می‌شناسیش، نظر تو چیه؟
مطمئن نیستم
نسبت به چیزی که اول فکر می‌کردم درک کردنش سخت‌تره، پیچیده‌تره
درسته، واقعا پیچیده‌ست و فهمیدنش سخته
دوست داره یه چیزی بگه و برعکسش رو انجام بده
برعکسش؟
بهت گفتم وقتی واقعا درگیر مشکله ظاهرش رو حفظ می‌کنه
شاید زیادی مغروره
کاملا برعکس منه، نه؟- کاملا-
این وقت صبح؟
اول صبح کلاس دارم
من هم همینطور
داره دیرت می‌شه
سلام
اوه، سلام، حتما کلاس اول صبح داری
آره، اولین ساعت
سونبه
به اون جونگ گفتی که من شماره اون دختر رو ازت خواستم؟
نه، نگفتم، چطور؟
اگه نگفتی، می‌تونی مخفی نگه‌اش داری؟
چرا؟
چون مربوط به خودمه
ترجیح می‌دم تا وقتی نفهمیدم چه اتفاقی برای برادرم براش افتاده، با کسی در موردش حرف نزنم
ولی سانگ یون,,, اون جونگ درمورد برادرت کنجکاوه
بالاخره بهش می‌گم، وقتی که فهمیدم
واقعا؟
پس بهش نمی‌گم
می‌تونی
این‌که من به عمو تات پیام فرستادم رو هم مخفی نگه داری؟
چرا؟
هنوز این‌جایی؟
بریم، وای، تو هم دیر کردی
خیلی خوبه
!"خیلی خوبه"؟ بیست گرفته
سال پیش چه نمره‌ای گرفتی؟
نوزده
ولی خیلی خوب نوشته شده پس این‌طوری بیست می‌گیری
واقعا؟
این خوب نوشته شده؟
فقط یه مشت چرت و پرت راجع به اون فیلمه نوشتم
نه، تو صادق بودی و همزمان یه استدلال متعادل ارائه دادی
می‌فهمم چرا ارزش بحث داره
واقعا؟- آره-
می‌دونی چیه؟ من واقعا عاشق فیلمم
هیچ وقت نمی‌دونستم که می‌شه این‌قدر توی یه شات ثبت کرد
ولی این‌جا تموم نمی‌شه
توی آخرین کلاسمون، فیلم ولگرد‌ها از فلینی رو دیدیم
توی آخرین صحنه، یه شات دنبال‌کننده هست از دوست‌ها که کنار هم خوابن
هی، ریو اون جونگ
بله؟ چی شده؟
یکی رو انتخاب کن، من رو انتخاب می‌کنی یا فیلم‌ها رو؟
چی؟
بفرما
این چیه؟ برای منه؟
!نه بابا، این یه چشمی دوربین کارگردانه
آره، یه مدل کوچیکش
ازش خوشت میاد؟
عاشقشم! چطور به فکر خریدنش برای من افتادی؟
تو عکاسی دوست داری
چون دوربین توی پایگاه ممنوعه گفتم این می‌تونه به کارت بیاد
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
چیه؟
نمی‌تونم این رو با خودم ببرم به پایگاه
جدی؟ چرا؟
فقط اجازه داریم ساعت داشته باشیم
واقعا؟
این‌قدر ناراحتی؟
ارتش خیلی سفت و سخته
خیلی خوشحال بودم که می‌تونم این رو بهت بدم
مخفیانه ببرمش؟
اگه گیر بیفتی چی؟
خیلی دردسر برام درست می‌شه
این رو یه مدت طولانی نگه می‌دارم این‌جوری برات جبرانش می‌کنم، قبول؟
باشه، قبول
مراسم یادبود اجدادی پدرت امشب برگزار می‌شه؟
آره، نیمه شب
اگه بعدا عمو دینگوری رو دیدی، درباره بیل مکانیکی بهش یادآوری کن
باشه
من دارم می‌رم- خداحافظ-
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
سانگ یون گفت انگار جادو شده بود
,,,انگار جادو شده بود
سانگ هاک سونبه اتفاقی اون‌جا بود
سانگ یون
این‌جا چیکار می‌کنی؟
می‌خواستم دنبال چندتا کتاب بگردم
متوجه‌ام- تو چی؟-
اومدم ایل‌یونگ تا اون جونگ رو ببینم حالا می‌خوام یکی رو اینجا ملاقات کنم
درسته، امروز دارن مراسم یادبود اجدادی انجام می‌دن
آره
فردا برمی‌گردی پایگاه، نه؟
مواظب خودت باش موقع برگشتن
آره، از دنبال کتاب‌ها گشتن لذت ببر
باشه
سانگ یون، صبر کن
راستش دارم با کسی ملاقات می‌کنم که ممکنه اطلاعات دیلان رو داشته باشه
می‌خوای با من بیای؟
همین الان؟
اون گفت این‌طوری بود که همه چیز شروع شد
اون شب فراموش‌نشدنی
(گامجاتانگ جانگ)
متاسفم که نتونستم اطلاعات دیلان رو پیدا کنم
نه، نگران نباش، از اینکه وقت گذاشتی و بررسی کردی ممنونم
این به این معنی نیست که دیگه دنبالش نمی‌گردم به جست و جو ادامه می‌دم
چرا دنبال دیلان می‌گردی؟
یه چیزی هست که می‌خوام درباره برادرم بدونم
برادرم چجور آدمی بود؟
مونی؟
,,,مونی
خیلی وسواسی بود
همین الانش هم دارم می‌خندم
نصف غذا رو خورده بودیم اون هنوز داشت غذاش رو مخلوط می‌کرد
!وای، خیلی اعصاب خردکنه
ولی خودش مشکلی نداشت ما بودیم که عصبی بودیم
,,,اول که نگاه می‌کنی ضعیف به نظر میاد
ولی نه، این‌جوری نیست
سخنرانی "حق نداری" اش رو یادته؟
آره که یادمه، ما توی اینچون بودیم و مونی خیلی عصبانی بود
,,,مستقیم رفت جلوش- و گفت، "آقا، چیکار می‌کنی؟"-
این شبیه خودشه- "آقا، وایسا"-
موقع برگشت به خونه مواظب باش، بهم زنگ بزن- آره، بهم زنگ بزن-
بهم زنگ بزن
چندتا از عکس‌هاش رو باید توی خونه داشته باشم می‌خوایشون؟
آره، لطفا
هر چیزی که از برادرم باشه رو می‌خوام
این‌جوریاست؟
کجاش خنده‌داره؟
هیچ جاش، فقط فکر می‌کنم الان به نظر مونی دوست‌داشتنی به نظر برسی
برادرم؟
تا حالا پیشت از من گفته بود؟
از تو بگه؟
آره
فراموشش کن که پرسیدم
باید سوار خط 134 بشی، درسته؟
آره
نمی‌خواستی سوار مترو بشی؟ از ایستگاه گذشتیم‌ها
بدرقه‌ات می‌کنم
یکم حس خفگی می‌کنم، فکر کنم یکم قدم بزنم بد نباشه
چطوره که تا ایستگاه جونگ گاک پیاده بریم؟ کمک می‌کنه مستی از سرمون بپره
عالی میشه
،وقتی جوون‌تر بود واقعا روده‌درازی می‌کرد
عادت داشت باهام خاله‌بازی کنه
و حتی بعضی وقت‌ها اون قدر مهربون بود که می‌ذاشت با دوست‌هاش برم بیرون
،بعدش به سن بلوغ که رسید شخصیتش کلا عوض شد
هیچ‌وقت نفهمیدم چطوری یه شبه یه آدم دیگه شد
فکر کنم از همون موقع ازش دل‌گیر شدم
،هر موقع فرصتش پیش می‌اومد که صحبت کنیم بدون هیچ دلیل خاصی بهش می‌پریدم
دقیقا عین عکس‌هاش
"درسته، علامت ورود ممنوع "گمشو
صبر کن
ازت گفته بود
توی رقصیدن ماهری، درسته؟
آره، از تو گفته بود گفته بود که تو یه رقاص ماهری
ولی اون که نمی‌دونست
برادرم هیچ‌وقت من رو درحال رقصیدن ندیده بود
ندیده بود؟- نوچ-
یه عالمه پز می‌داد که چقدر ماهر هستی بعدش هم لبخند می‌زد و خیلی راضی به نظر می‌اومد
واقعا؟- آره-
،الان که بهش فکر می‌کنم
،اون عکسی که از نوشته‌ی ورود ممنوع گرفت
شاید واقعا دلش می‌خواسته که بیاد تو
وگرنه چرا باید ازش عکس می‌گرفته؟
هر عکسی که ازت گرفته، نشون دهنده‌ی احساسات برادرانه‌اش بوده
این‌ طوریاست؟
باورم نمیشه هنوز همه‌ی این‌ها رو یادمه
الان داشتی چی می‌گفتی؟
فیلم رو نگاه کن، خودت می‌فهمی
،استفان چو این دیالوگ‌ها رو دوبار می‌گه و بار دومش واقعا خیلی تاثیرگذاره
خب دیالوگ‌های غمگینی هستن؟
همچین بگی نگی
هنوزم تعجب آوره که برادرم فیلم‌های استفان چو رو دوست داشت
فکر کنم فیلم موردعلاقه‌اش ادیسه‌ی چینی بود خصوصا بخش دومش، سیندرلا
رسیدیم
باید تا ایستگاه بعد هم پیاده بریم که مکالمه‌امون رو تموم کنیم؟
بریم؟
بخش دوم، به نحوی پیش درآمد بخش اوله
سان وو کونگ دردسرساز ,,,بالاخره سرنوشتش رو می‌فهمه و
(ایستگاه چونگ‌جونگ نو)
رسیدیم
آره
این‌قدر غرق مکالمه‌امون بودم که اصلا نفهمیدم
پاهات که مشکلی ندارن؟
یه ارتشی کره رو دست کم نگیر
اگه می‌خوای به آخرین مترو برسی، نباید الان بری؟
چون‌که به هم نزدیکیم، تا خونه همراهی‌ات می‌کنم این‌جوری می‌تونیم بیشتر صحبت کنیم
اگه شما می‌گی که باشه
دلم می‌خواد نظرت رو درباره‌ی فیلم بدونم، اگه دیدی بهم بگو
حتما
،راستی
,,,در خصوص اون نوارهای دستگاه ضبط
برادرم بهت امانت نداده بودشون
منظورت چیه؟
بهت داده بود که نگهشون داری
روزی که اون‌ها رو بهت داد، بار آخری بود که دیدی‌اش، درسته؟
به یه دلیلی بهت دادتشون
می‌خواسته که تو داشته باشیشون
واقعا؟
آره
می‌دونستی که دوربینش رو به اون جونگ داده بود؟
دوربینش؟
همین لیکایی که ازش استفاده می‌کنم
اون نوار فیلم
توی دوربینی بود که قبل از رفتن بهش داده بود
اون خواسته‌اش بوده
به محض این‌که عکس‌ها رو دیدم، فهمیدم
"این خواسته‌ی چون سانگ هاکه"
این دقیقا بخشی از خواسته‌ای که اون به جا گذاشته نیست؟
،من حتی نتونستم خداحافظی کنم
ولی به اون جونگ دوربینش رو داده
به همین خاطر ازت خواستم بهش نگی
که از اون جونگ مخفی نگه‌اش داری
من اول می‌خواستم بفهمم
من می‌خواستم کسی باشم که
اول از همه می‌دونه
،اون نوارها برای توئن
پس بیا بگیم که الان از عمو تات امانتشون گرفتم
بابت امروز ممنونم
نه بابا، به من هم خوش گذشت
شب بخیر
مراقبت کن
باشه
من رفتم
من عمو تات رو دوست داشتم
نمی‌تونی
منظورت چیه که نمی‌تونم؟
در خصوص دوست داشتن تو که حرف نزدم
عمو تات رو دوست داشتم، نه کیم سانگ هاک
درسته
خوش‌حالم
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم که یه نفر به یه احمق دست و پا چلفتی مثل اون، اهمیت بده
من اون کسی هستم که خوش‌حالم
،اگه به خاطر عمو تات نبود
هنوز توی اون دخمه‌ی کوچیک توی گانگ‌نونگ گیر افتاده بودم
اینکه عمو تات به فکر برادرم بوده، خوشحالم کرد
,,,فکر این‌که برادرم به طرز غیرقابل انکاری زندگی کرده
اون موقع خیلی برام لذت‌بخش بود
هر سه تاتون، همراه با سانگ یون؟- نزدیک گوانگ هوامون پیش هم رفتیم-
حس جا موندگی دارم انگار خیلی بهتون خوش گذشته
در مورد چی صحبت می‌کردین؟
حرف خاصی نبود، بیشتر در خصوص گذشته و مونی بود
خیلی نوشیدنی خوردی؟
،اوف تا دلت بخواد، حرف زدن در مورد گذشته هی یه کاری می‌کرد بیشتر و بیشتر بخوریم
امیدوارم حالش خوب باشه
چرا؟
امیدوارم به خاطر قرار از پیش تعیین شده‌ی امروزش، مست و پاتیل نشده باشه
عه، امروز بود؟
شاید بالاخره بتونه از عشق اولش دست بکشه
عشق اول؟
بهت که گفته بودم، نگفته بودم؟ همون پسره که توی گانگ‌نونگ آنلاین دیده بودش
عا، گفته بودی
امیدوارم قرارش خوب پیش بره
،اگه به خاطر پروژه‌ی گروهی نبود تا دم ایستگاه بدرقه‌ات کرده بودم
مشکلی نیست، ترجیح می‌دم همین‌جا خداحافظی کنم دم ایستگاه که بریم، خیلی حس خداحافظی می‌ده
برات نامه می‌نویسم- کلی زیاد برام بنویس-
مراقبت کن- باشه-
بهت سر می‌زنم- اوهوم-
دیگه برو
خداحافظ
واو، کیم سانگ هاک آخه از کی تا حالا انقدر باهوش بودی؟
همیشه باهوش بودم
بیا عکس بندازیم
فقط خاطر اینکه روی همه اثر می‌ذاری به این معنی نیست که همه‌امون اینطوری باشیم
بالا خونه رو کامل اجاره دادی؟- !ای بابا، دوستان-
!تمومش کنین- !گمشو برو-
خیلی متاسفیم
حالت خوبه؟- آروم باش-
حالت خوبه؟
,,,موقعی که فهمید
،همه‌ی این مدت، سانگ یون توی گذشته‌اش بوده
نمی‌دونستم با وجود اون حرف‌هایی که می‌گفت
عمو تات رو دوست داره و نه کیم سانگ هاک
باز هم بهش باور داره یا نه
(دانشکده‌ی مهندسی، سال اول)
دانشکده‌ی مهندسی، سال اول) (برای چون سانگ یون
(عمو تات)
خوش‌حالم که می‌تونم این رو بهت بدم
!بخش دوم، موقعیت شلیک درازکش
!موقعیت شلیک درازکش
داره سرد میشه، مگه نه؟
الان تازه نوامبره ولی این‌جا کاملا سرد شده
دمای هوا در چور وون، هواچون و در کوه‌های مرکزی گانگ وون
حتی الان هم زیر صفره
،در سئول و حومه بالاترین دمای هوای طول روز، حدود شش درجه
الان گوش‌هام فقط به اسم چور وون توجه می‌کنه
کیم سانگ هاک- !سرباز کیم سانگ هاک-
!ممنونم قربان
(ریو اون جانگ)
الان دیگه همه در خصوص پاکت‌های نارنجی‌ات خبر دارن
وقتی که پست رسید، اول از همه به من دادنش
توی کتابخونه‌ام چون مصمم که این ترم بورسیه بگیرم
ولی همه‌ی کاری که امروز صبح کردم، نوشتن این نامه بوده
دیروز، بالاخره قرار از پیش تعیین شده‌ی سانگ یون رسید
پسره سال دوم علوم کامپیوتر توی دانشگاه علم و فناوری کره‌ست
ایشون هستن- خیلی نازه-
سلام عرض شد- سلام عرض شد-
،فکر کردم که اگه همه چیز خوب پیش بره بتونیم باهاشون سر قرار دوتایی بریم
ولی فکر نکنم که سانگ یون خیلی ازش خوشش اومده باشه
،هرچند که هنوز باهاش سر قرار می‌ره
ولی بعضی‌وقت‌ها انگار که فقط از سر وظیفه میره
اون روز باهم رفتن که یه نمایش عصرگاهی رو ببینن
ولی ساعت چهار برگشت
این دیگه چیه؟
یه پخش کننده‌ی نوار
از کجا یه پخش کننده‌ی نوار پیدا کردی؟
یعنی چی از کجا؟ واضحا خریدمش خب
اگه قرار بود خدا یه فرصت دیگه بهم بده
بهش می‌گفتم که عاشقشم
،اگه قراره عشقم نسبت بهش از بین بره اجازه بده بعد از ده هزار سال این اتفاق بیفته
داری گریه می‌کنی؟
نخیر
داری چی می‌بینی؟
استفان چو
ادیسه‌ی چینی
خوبه؟
آره
از توی عکس‌های سانگ هاک اوپا فیلمش رو دیدم
کیم سانگ هاک- !سرباز کیم سانگ هاک-
!ممنونم قربان
این برای توئه
!سرباز کیم بوم جون، ممنونم قربان
وایسا، کیم سانگ هاک؟
!سرباز کیم سانگ هاک
!ممنونم قربان
(چون سانگ یون)
از طرف یه دختره
بی‌انصافیه
با چند نفر می‌پری؟
!ابدا قربان !ایشون از دوستان کلاب دانشگاه هستن
از دانشگاه؟- !بله، قربان-
خوشگله؟
!حتی یه ذره هم نه، قربان !دوست پسر داره، قربان
تف- فراموشش کن، بشین پسر-
سونبه‌ی عزیزم، سانگ هاک
امیدوارم حالت خوب باشه
بالاخره دیروز ادیسه‌ی چینی رو دیدم
دقیقا بالای جاکفشیه
همین الان از گیت رد شدم، تا ده شماره بیا پایین
باشه
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال
ممنونم، اون جونگ
قول می‌دم که این لطف رو جبران کنم
،از طرف سانگ هاک سونبه
یه نامه داری
عا، درسته
(فرستنده، سرباز کیم سانگ هاک)
بیا
ممنون
برام نامه نوشته چون خودم ازش یه خواهش داشتم
درسته
می‌بینمت
تمومه کارت؟
,,,عام، درباره‌ی
نامه واقعا به این خاطر بود که خودم ازش یه چیزی خواسته بودم
دیروز هم بهم گفتی
فقط نمی‌خواستم سوءتفاهم پیش بیاد
چه سوءتفاهمی؟
هیچ سوءتفاهمی پیش نیومده
این شماره‌ی دیلانه اسم اصلی‌اش مون جی یونگه
"ام"
هر حرف برای اون نوشته شده
ولی اون می‌گه می‌خواد اول با سانگ هاک صحبت کنه
با سانگ هاک؟
بله
چی شده؟ مشکل چیه؟
مگه قرار نبود امروز روی عکس‌ها کار کنی که فردا بتونی کمک دست مامانت باشی؟
حواسم بهش هست
چرا رو ترش کردی؟
!آیگو، حسابی عصبانی‌ام
فقط به خاطر انگشتر سوگندی، باهاش بهم زدی؟ مشکلشون چیه آخه؟
!یه دختر دیگه کمکش کرده اون‌ها رو انتخاب کنه
یه دختر دیگه؟
یه دختر جوونی هست به نام سونگ هی که دوستش از دوران دبیرستانه
هر دوشون اصرار داشتن که دوستن و صد در صد افلاطونی
ولی من یکم حس و حال عجیبی بهم دست می‌داد
برای همین گفتم که همه باهم بریم نوشیدنی بزنیم
و حدس بزن چی شد؟ !اول از همه برای اون سوپ کیک ماهی کشید
,,,سوپ کیک ماهی- ببین، فقط بهم گوش کن-
این قدر عصبانی شدم که می‌خواستم برم بزنمش
اون موقع بود که دوباره در خصوص رابطه‌ی افلاطونی و این کوفت‌ها شروع کرد و
می‌گفت که من نباید دچار سوءتفاهم بشم
این‌قدر رابطه‌اشون افلاطونی بوده که حلقه‌ی سوگندمون رو اون انتخاب کرده
واقعا زده به سرش؟
چرا حلقه‌هامون رو باید با اون انتخاب کنه؟
از انتخاب کردن حلقه به عنوان بهانه برای نزدیک‌تر شدن و در ارتباط موندن با همدیگه استفاده می‌کردن
,,,این خیلی
اشتباهه، مگه نه؟
چی؟
اون دوتا
کاری که دارن باهات انجام می‌دن
!معلومه که اشتباهه
بابت داشتن همچین معیارهای روشنی، بهت غبطه می‌خورم
کی به معیار اهمیت می‌ده؟
برای بودن توی رابطه، هر دو نفر باید زحمت بکشن و اگه من دل‌خورم، اون از حدش گذشته
فکر کنم ترجیح می‌دادم سرم کلاه بره
من رو با هر کوفتی که بینشونه، اسکل کردن
آیگو، این خیلی تاسف آوره
گوشی‌ات رو جواب بده
چی؟
این یک تماس ورودی است
!سلام منم
الو؟
الان یه سرباز رده اولم، خوشحال نیستی؟
آره، خوشحالم، چرا نباشم؟
عصبانی‌ای؟
چرا باید عصبانی باشم؟
,,,برام نامه ننوشتی و نیومدی بهم سر بزنی
دلم نمی‌خواست نامه بنویسم، برای همین ننوشتم
چرا دلت نمی‌خواست؟
چرا نامه‌ی سانگ یون رو به محوطه‌ی دانشگاه ارسال کردی؟
چی؟- نامه‌ات به سانگ یون-
چرا به دانشکده‌ی خودش فرستاده بودی؟
گفتش که به این خاطر براش نامه نوشته بودی که خودش ازت یه خواهشی کرده بوده
خواهشش دقیقا چی بوده؟
,,,خب، می‌دونی
فراموشش کن اگه نمی‌خوای نگی، نگو
,,,این جوری نیست، فقط
،ببین، اون جونگ
متاسفم که درباره‌اش بهت نگفتم
ولی واقعا الان نمی‌تونم درباره‌اش توضیحی بدم ,,,قسم می‌خورم به زودی بهت بگم
اصلا نمی‌دونم چی می‌خوای بگی سوال من این بود که چرا به دانشکده‌اش ارسال کردی
چرا به خونه‌مون یا کلابمون نفرستادی؟ فقط داری برام شبهه ایجاد می‌کنی
متاسفم
نامه‌هات رو بفرست خونه‌امون حتی اگه بخوای هم نگاهشون نمی‌کنم
الو؟ اون جونگ؟
سلام
عه
روز سختی بوده، مطمئنم
تا الان بهش عادت کردم
بفرما یکم کیک برنجی، مامان می‌دونست دوست داری برای همین برات فرستاد
خیلی عالی به نظر میان راستش خیلی هوس کرده بودم
تازه همین امروز درست شدن
,,,به علاوه
مامان برات آرزو می‌کنه سال خوبی داشته باشی
باید به زودی برم بهشون سر بزنم
می‌ذارمش توی فریزر
باشه
هیچ‌وقت بحث نامه رو
با سانگ یون، پیش نکشیدم
خوبن
انگار تظاهر می‌کردیم که
عکس‌هات رو برداشتی؟
هیچ چیز کوچیکی نمی‌تونه خاطرمون رو پریشون کنه
مشتاق دیدار- اون جونگ، این‌جایی-
سال نو مبارک
سال نوی تو هم مبارک باشه
و این
ببخشید که این‌قدر طول کشید
تحفه‌ای بیش نیست، عجله‌ای هم براش نبود
بازم متاسفم ممکنه چندتا ‌ورق عکس هم داشته باشم؟
گلاسه‌ی یازده در چهارده از ایلفورد
لابد داری برای نمایشگاه آماده میشی
بله، سیزدهم فوریه باز میشه چون که سانگ هاک نمی‌تونه بیاد، تو نمیایی؟
به شرط حیات، حتما
دوستت هم میاد؟ چون سانگ یون، درسته؟
از کجا می‌شناسی‌اش؟
عا، درسته شما سه تا باهم نوشیدنی خوردین
دفعه‌ی بعد من رو هم ببرین اون یه دوست نزدیک دوران کودکیه
همیشه باهم دوست بودین، و نه فقط توی کلاب؟
آره از ابتدایی
وای این یه تصادف شاهکاره
فکر کنم آره
اون جونگ، حدس بزنی چی؟
اگه به خاطر اون نبود، تو هیچ‌وقت سانگ هاک رو نمی‌دیدی
بله؟
اگه به خاطر اون نبود، سانگ هاک هیچ‌وقت نمی‌تونست به دانشگاهت بیاد
خیلی وقت پیش، اون خودش رو جای داداشش جا زد و به سانگ هاک پیام داد
که به سانگ هاک کمک کرد کارهاش رو انجام بده
پیام داد؟
یه پیام که بگه حال و احوال داداشش خوبه
اون موقع، همه‌امون فکر کردیم مونی ارسالش کرده
سانگ هاک اشاره کرده بود که مونی رو آنلاین دیده
دوستش دارم
،یه نفر که وقتی توی گانگ‌نونگ بودم به صورت آنلاین باهاش آشنا شدم
آنلاین؟
دوطرفه نبود
می‌دونی چه شکلیه؟
اوهوم
دنبالش کردم
این چجور نمایشگاهیه؟
عا، این
توی حدفاصل دبیرستان و دانشگاه با کلابمون برگزار شده بود
چرا؟
عا، هیچی خیال کردم شاید کسی باشه که بشناسم
دوستش دارم
دوطرفه نبود
دنبالش کردم
این‌جا چی‌کار می‌کنی؟
داشتم دنبال این عکس می‌گشتم
دوستش داری؟
سانگ هاک رو دوست داری؟
رسانه اینترنتی مای موویز MyMoviz جامعترین سایت فیلم و سریال